опека ruština

poručenství, poručenská správa, opatrování

Význam опека význam

Co v ruštině znamená опека?

опека сущ

— юр. охрана личных и имущественных прав и интересов недееспособных граждан (малолетних, душевнобольных и т. п.) — группа лиц или учреждение, на которые возложена такая деятельность — забота, попечение о ком-либо, чём-либо, покровительство кому-либо — система управления территориями

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad опека překlad

Jak z ruštiny přeložit опека?

опека ruština » čeština

poručenství poručenská správa opatrování opatrovnictví kuratela

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako опека?

опека ruština » ruština

попечительство опекунство попечение покровительство присмотр охрана уход забота заступничество шефство фавор тюремное заключение протекция протекционизм преследовать преследование патронаж лишение свободы контроль заключение под стражу задержание владение адвокатура

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady опека příklady

Jak se v ruštině používá опека?

Citáty z filmových titulků

Ох уж это отеческая опека. Ладно, хватит.

Nehraj si na přísného otce.

Это тебе отеческая опека.

Končím kázání.

Опека?

V péči?

Моя сестра, Джорджиана, моложе меня на десять лет. Опека над ней была разделена между мною и полковником Фицуильямом.

Má sestra Georgiana, která je o víc než 10 let mladší než já, byla svěřena do ochrany mé a plukovníka Fitzwilliama.

Что значит единоличная опека?

Co to má znamenat, péče matky? Však víš.

Опека над ребенком. Мы просим отсрочку.

Úprava podmínek péče o díte.

Мне не нужна настолько активная опека.

Nepotřebuji rodičovskou péči.

Опека над ребёнком досталась мне, так?

A já dostal dítě do péče. Jasný?

А моя забота и опека исчерпалась ещё на вас, вот он и вырос немного. мягким.

A já byl příliš vyčerpaný z vaší výchovy, než abych se staral. Tak se vyklubal trochu slabý.

Бывает международное усыновление, опека.

To máš kompletní adopci, poručnickou adopci.

Опека разрешена.

Opatrovnictví uděleno.

Полагаю, ей и вправду твоя опека пошла бы на пользу.

No, myslím, že to, jak ses o nic staral, pro ni bude určitě přínosné.

У нас будет совместная опека.

Pečovat o vás budeme společně.

Совместная опека сосет.

Společná péče je naprd.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это очистило путь для политических деятелей с простой идеей: нашим странам надоела западная опека и затягивание пояса; пришло время вернуться к нашим национальным ценностям и интересам.

Tím vznikl prostor pro politiky s jednoduchým poselstvím: naše země už mají dost západního poručnictví a utahování opasků; nastal čas vrátit se k našim národním hodnotám a zájmům.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...