перепутать ruština

splést, poplést, zamotat

Význam перепутать význam

Co v ruštině znamená перепутать?

перепутать

ошибочно принять одну однотипную сущность за другую Очевидно, менеджер перепутал число на билете со временем вылета. Голосом его умершего отца призрак изрек: «Ты перепутал провода», ― после чего исчез. внести беспорядок Он перепутал мои мысли и смутил меня. хаотично переплести волокна
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad перепутать překlad

Jak z ruštiny přeložit перепутать?

перепутать ruština » čeština

splést poplést zamotat zmotat zaplést splést si pomást

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako перепутать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady перепутать příklady

Jak se v ruštině používá перепутать?

Citáty z filmových titulků

Главное, не перепутать судно.
Musíte nastoupit na správnou loď.
Надо же было так перепутать!
Úplně jste mě popletl.
Вы могли его перепутать с Вольво! Мустанг, то же мне!
Už sis jednou spletl peugeotku s Volvem, ty mustangu!
Зовите меня Хелен. Столько званий, что можно перепутать, кто к кому обращается.
Při tolika titulech nebudeme vědět, kdo koho oslovuje.
Не вздумай перепутать - будешь уволен.
Externí pošta je 3-37. Špatný kód - a krátí se plat!
Товарищ полковник, так что ж, я коровью мочу с чьей-то другой перепутать могу?
Soudruhu plukovníku, přece poznám kravskou moč! Čekám!
На этот раз я не должна ничего перепутать.
Tentokrát musím mít jistotu.
Как я мог их перепутать?
Nevím, jak jsem si je mohl splést.
Неужели так трудно не перепутать пару бокалов?
Snad není tak těžké nepoplést objednané pití?
Вам когда-нибудь доводилось перепутать сон с жизнью?
Spletli jste si někdy sen s životem?
Но их легко перепутать, из-за названий.
Ale dávají jim zvláštní jména, tak se to dost plete.
Не мудрено все перепутать.
Nediv se že se mě to plete.
Человек может перепутать их с настоящими посланиями.
Kdekdo by si je mohl zaměnit s těmi pravými.
Немудрено перепутать.
To se prostě nedá poznat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Действительно ли так удивительно, что некоторые люди могут перепутать эту риторику с призывом к оружию?
Je opravdu tak překvapivé, že si určití lidé mohou tuto rétoriku omylem vyložit jako volání do zbraně?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...