позировать ruština

stát modelem, pózovat, posadit

Význam позировать význam

Co v ruštině znamená позировать?

позировать гл

— искусств. приняв определённую позу, служить предметом изображения, моделью художнику, фотографу — вести себя как позёр, фальшиво; принимать позу, стараться произвести впечатление своим поведением, словами, внешностью

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad позировать překlad

Jak z ruštiny přeložit позировать?

позировать ruština » čeština

stát modelem pózovat posadit afektovaně se chovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako позировать?

позировать ruština » ruština

рисоваться усадить уместить сесть садиться садить размещаться посадить пазить всадить важно расхаживать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady позировать příklady

Jak se v ruštině používá позировать?

Citáty z filmových titulků

Что плохого в том, чтобы позировать?

Co na ní bylo tak špatného?

Попробуй позировать.

Mohla by si pózovat.

Все они приходят к нему в ателье позировать.

Všichni chodí k němu do ateliéru, aby je portrétoval.

Я буду позировать?

Mám pózovat?

Когда этот парень снял свои вещи и начал позировать для меня во-первых, он ничего из себя не представлял, и у него было плохое позирование.

No a když se ten chlápek svlíkl a začal pózovat, vypadal jednak nevýrazně, a ještě k tomu pózovat neuměl.

Вы будете мне позировать, дорогая леди?

Seděla byste mi, drahá lady?

Я слишком застенчив чтобы позировать.

Jsem moc ostýchavý, abych byl model.

Я бы хотел. просить Вас позировать мне?

Zajímalo by mě, nepózovala byste mi na chvíli?

Если только я буду так позировать. Это не честно.

Jestli mám pózovat jenom já to přece není fér.

Он начал позировать. - Правда?

Dnes se mu podařil první pohled.

Нашел время позировать для газеты.

Je čas na život nebo smrt. Nemáme čas nechat se vyfotit.

По крайней мере, я знаю, кем хочу позировать - вождем народных масс.

Ale máme právo vybrat si, jak zemřeme. Já chci umřít jako revolucionář.

Один парень предлагал мне позировать для боксерского плаката.

Jeden chlap mě požádal, jestli bych mu dělal modela na plakát na box.

Так ты будешь позировать в нижнем белье?

Tak ty budeš opravdu předvádět spodní prádlo?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Например, Ро заявил, что он не станет раболепствовать перед США и не поедет в Вашингтон только ради того, чтобы позировать перед фото- и кинокамерами.

Mimo jiné prohlásil, že nebude Spojeným státům podlézat nebo jezdit do Washingtonu proto, aby se tam dal vyfotit.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...