полоска ruština

proužek

Význam полоска význam

Co v ruštině znamená полоска?

полоска сущ

— уменьш.-ласк. к полоса Но мокрая полоска слезы разъела розовый слой, но дрожали густые от краски ресницы, но полиловела пудра на крыльях носа… Алпатыч ехал, любуясь на редкостный урожай ярового в нынешнем году, приглядываясь к полоскам ржаных полей, на которых кое-где начинали зажинать, и делал свои хозяйственные соображения о посеве и уборке и о том, не забыто ли какое княжеское приказание. На её нежных ногах были заметны лёгкие полоски, ― следы от ремней только что снятых сандалий. Некоторое время Мишка ехал позади, посматривая на вислые плечи человека в шляпе, подрагивавшие от толчков, на белую запыленную полоску воротничка. Хозяйка промолчала и сучила в пальцах полоску бумаги〈…〉

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad полоска překlad

Jak z ruštiny přeložit полоска?

полоска ruština » čeština

proužek páska pruh proužkovaný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako полоска?

полоска ruština » ruština

полоса лента штрих шрам черточка черта хвост складка пояс полоса́тый пологий задний фронт пластинка планочка обрезок ободок морщина ломтик линия кусок кромка каёмка кант кайма бороздка борозда

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady полоска příklady

Jak se v ruštině používá полоска?

Citáty z filmových titulků

А у этого симпатичная полоска на голове.

Tamhleten má legrační proužek.

Нет, полоска идет снизу доверху, поэтому должна доходить до этого угла.

Ne, čárovej kód jde nahoru a dolů, takže to je z tohohle rohu.

Защитная полоска.

Tohle je čárovej kód.

Здесь металлическая полоска... прямо под верхним слоем.

Je tady nějaký kovový proužek, který vede těsně pod vrchní vrstvou až k.

Урсула - это полоска. А ты - пятно, которое я намерена вывести как можно быстрее.

Takže, Uršula je pruh a vy jste skvrna, které se chci co nejdříve zbavit.

Они почти как мои старые, но на них безумная зелёная полоска!

Jsou jako ty staré, ale maj šílený zelený pruh!

Смотрю, у тебя новая полоска, у меня тоже.

Já taky.

Красная полоска.

Je červený.

Пластиковая полоска становится голубой.

Zmodralo to.

На полу, возле двери лежит полоска, тест на беременность.

Na zemi u dveří je proužek, co dokazuje, že jsem těhotná.

Я ношу это кольцо так давно, что под ним белая полоска, и маленькая морщинка.

Nosím tenhle snubák tak dlouho, že pod ním mám rýhu. A trochu svraštělou kůži. Svatba tě už týdny nezajímá.

Ну не Полоска же, согласен?

Stripes?

Мне кажется, у тебя полоска пыли на лбу. Правда?

Zdá se mi, že máš trochu sazí na čele.

Какое облегчение узнать это официально. Но откуда тогда голубая полоска на тесте?

Je úleva to slyšet oficiálně, ale proč ta tyčinka zmodrala?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »