DOKONAVÝ VID согнуть NEDOKONAVÝ VID гнутьсгибать

согнуть ruština

sehnout, ohnout

Význam согнуть význam

Co v ruštině znamená согнуть?

согнуть

сделать изогнутым, кривым наклонить, нагнуть перен. одолеть, осилить, подчинить своей воле, морально подавить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad согнуть překlad

Jak z ruštiny přeložit согнуть?

согнуть ruština » čeština

sehnout ohnout složit shrbit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako согнуть?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady согнуть příklady

Jak se v ruštině používá согнуть?

Citáty z filmových titulků

Не могу её согнуть.
Neohnu ji.
Вновь согнуть время пора!
Tak proskočme časem ješte jednou!
Да, сейчас я и собираюсь согнуть эту ложку.
Ano, teď budu ohýbat.
Надо ещё немного согнуть.
Měl bych to víc ohnout.
Надо было полностью согнуть ноги.
Jo. Musíš víc přetočit nohy.
Не пытайся согнуть ложку.
Nesnaž se tu lžíci ohnout.
Я мог согнуть балку под любым углом! 30 градусов, 32.
Uměl jsem ohnout traverzu do libovolnýho úhlu 30 stupňů, 32 stupňů, podle rozkazu.
Я могу согнуть ноги уже 1000 раз.
Udělám už 1000 sed-lehů.
Ты не можешь согнуть их утром.
Ráno nejdou ohnout. Serte na ně, vyhoďte je.
Какая машина способна согнуть стебли, не сломав их?
Jaká mašina umí ohnout kukuřici, aniž by ji polámala?
Так что, если кто-то из вас может согнуть сталь голыми руками, или сильнее паровоза, просто поднимите руку.
Tak jestli někdo z vás umí ohnout ocel holou rukou, nebo je silnější než lokomotiva, ať zvedne ruku.
Закон согнуть своею властью И дьявольскую ярость обуздать!
Vezměte, prosím, zákon do svých rukou, veliké dobro splaťte malým zlem, na uzdě držte vůli toho ďábla.
Теперь откройте. Я попрошу вас согнуть колени.
Pokrčte mi obě nohy v kolenou.
Ну как еще можно человека согнуть, пока он не сломается?
Můžeš se ohýbat jen do určité vzdálenosti, než se zlomíš.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Они не смогли согнуть его, когда, в качестве управляющего Банка Франции, он сумел успешно защитить его независимость, и им не удастся согнуть его сегодня.
Nedokázali si jej podrobit, když coby guvernér úspěšně hájil nezávislost francouzské centrální banky, a nezdaří se jim to ani teď.
Они не смогли согнуть его, когда, в качестве управляющего Банка Франции, он сумел успешно защитить его независимость, и им не удастся согнуть его сегодня.
Nedokázali si jej podrobit, když coby guvernér úspěšně hájil nezávislost francouzské centrální banky, a nezdaří se jim to ani teď.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...