сроду ruština

odjakživa, nikdy

Význam сроду význam

Co v ruštině znamená сроду?

сроду příslovce

— ни разу в жизни; никогда По дороге он [Пиноккио] жестоко раскаивался: «Кто во всём виноват? Сам, сам во всем виноват… Что подумает обо мне Волшебница? Что подумает бедный папа Карло? Ах, Боже мой! Сроду не буду больше гадким, противным, непослушным, глупым, разиней. Ну, уже теперь я исправлюсь!» — с рождения, с момента рождения — перен. с момента появления, возникновения, создания чего-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сроду překlad

Jak z ruštiny přeložit сроду?

сроду ruština » čeština

odjakživa nikdy

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сроду?

сроду ruština » ruština

от рождения отроду никогда вовеки вовек

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сроду příklady

Jak se v ruštině používá сроду?

Citáty z filmových titulků

В Коннектикуте сроду не было леопардов.

V Connecticutu nikdy leopard nebyl.

Сроду он ничего не придумывал.

Toho ještě v životě nic nenapadlo.

Я холостяк, девки сроду на меня не заглядывались.

Jsem sám a žádná ženská se na mě ani nepodívá.

За три дня он сроду не обернется.

Nemůže se vrátit do třech dnů.

Нам сроду никого не найти.

Asi nikoho nenajdeme.

У него сроду не было денег.

Stejně nemá peníze.

Ты сроду не мазал, а уж три раза -тем более.

Nikdy nemineš. A teď třikrát za sebou.

Большинство из них сроду не выходили на поле.

Většina z nich na něm nikdy předtím nebyla.

Клянусь, сроду не видал такого застенчивого парня.

Přísahám, že sem eště neviděl tak plachýho chlapa.

И беременных я сроду не видела.

Žádnou těhotnou jsem neviděla.

В особенности те, кто на ней сроду не был.

Zejména ti, co nikdy v žádný nebyli.

Я такого красивого дома на побережье сроду не видела.

Tak hezký dům u moře jsem neviděla.

Брат сроду не был жестоким.

Můj bratr se nikdy nechoval násilnicky.

Майкл, мне сроду не требовалась ничья помощь, чтоб кого-то грохнуть.

Michaeli, nepotřebuji pomoc se zabíjením.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »