DOKONAVÝ VID упрекнуть NEDOKONAVÝ VID упрекать

упрекнуть ruština

vytknout

Význam упрекнуть význam

Co v ruštině znamená упрекнуть?

упрекнуть гл

— однокр. к упрекать; выразить кому-либо неодобрение, недовольство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad упрекнуть překlad

Jak z ruštiny přeložit упрекнуть?

упрекнуть ruština » čeština

vytknout vyčítat vyčíst vytýkat chyby kárat kritizovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako упрекнуть?

упрекнуть ruština » ruština

укорить укорять упрекать попрекнуть хулить хаять порицать попрекать пожурить побранить осуждать корить вменять вменить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady упрекнуть příklady

Jak se v ruštině používá упрекнуть?

Citáty z filmových titulků

Но, конечно, если подобное произойдёт здесь вы не сможете меня упрекнуть за чувство гордости.

Ale kdyby se něco takového stalo tady, nebudete mě vinit z přílišné hrdosti.

Это единственное, в чем можно меня упрекнуть.

To je jediná chyba, z níž mne lze obvinit.

Ее не в чем упрекнуть.

Nemůžeme se na ni zlobit.

Ты к тому времени поймаешь виновного. Она не сможет нас упрекнуть в том, что отправили Тиббса, для его же блага. Но ты должен это сделать, понял?

Pokud chytíš do té doby vraha, nebude nám mít za zlé, že jsme poslali Tibbse z města. ale musíš ho chytit, chápeš?

Мне не в чем тебя упрекнуть.

Nejsem raněna tvým chováním.

Возможность упрекнуть вас за неспособность произвести наследника.

Že neumíte zplodit potomka!

Я не политик, я живу по правилам, и мне не в чем себя упрекнуть.

Jsme politikové, kterým nemůže nikdo nic vyčítat.

Не на что надеяться, опасаться не в чем упрекнуть его.

Nemám v co doufat, ani co ztratit a nic co mu vyčítat.

Мне не в чем ее упрекнуть.

Nemyslete si ale, že ji z něčeho obviňuji.

До этого момента мне не в чем себя упрекнуть.

Nemohu být obviňován za to, že jsem udělal, co jsem udělal.

Конечно не в чем себя упрекнуть.

Ano, jsem si jistá, že vás nelze z ničeho vinit.

Теперь нам некого будет ни в чем упрекнуть.

Teď už nemůžeme obviňovat někoho jiného.

Вот за это могут и упрекнуть.

To bude lidi zajímat.

Нас не в чем будет упрекнуть.

Nikdo nám nebude dávat vinu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »