фашизм ruština

fašismus

Význam фашизм význam

Co v ruštině znamená фашизм?

фашизм сущ

— социально-политические движения, идеологии и государственные режимы тоталитарного типа, основанные на идее национального или расового превосходства; одна из форм диктатуры «Классические» фашизмы имеют некоторые общие черты: все они — движения «среднего класса», предъявляющего претензии на политическую власть. — Мы убиваем и будем убивать оккупантов, мы воевали, воюем и будем уничтожать фашизм до тех пор, пока не освободим не только Европу, но и саму Германию от Гитлера и той мерзости, которой он исковеркал поколения немцев.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad фашизм překlad

Jak z ruštiny přeložit фашизм?

фашизм ruština » čeština

fašismus nacizmus nacismus

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako фашизм?

фашизм ruština » ruština

нацизм национал-социализм

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady фашизм příklady

Jak se v ruštině používá фашизм?

Citáty z filmových titulků

Фашизм, Гитлер.

Fašismus, Hitler.

Подлинная вера в фашизм встречается очень редко.

Z přesvědčení málokdo. Ale vy ne.

Помни. Фашизм не исчезнет.

Ale nezapomínej, že fašismus je na vzestupu.

Мы дадим представление трагической смерти, которая врастет в сознание народа, так, что они продолжат ненавидеть все больше и больше!.. Фашизм.

Nabídneme jim podívanou dramatické smrti která předčí lidskou představivost a díky níž budou stále silněji a silněji nenávidět fašismus.

Мы хотим одного - уничтожить фашизм!

My chceme jenom jedno: zničit fašismus.

И фашизм предложил Зелигу возможность. сделать себя анонимным. принадлежа этому огромному движению.

A Fašismus mu takovouhle příležitost nabízel. Mohl udělat cokoliv anonymního. co sounáleželo s tímto obrovským hnutím.

Фашизм мертв.

Fašismus je mrtev.

Фашизм возвращается.

Návrat fašismu.

Революция грядет. Ерунда! Фашизм возвращается!

Revoluce, to zrovna!

Я не рассказал детям в школе, потому что там до сих пор существует фашизм.

Neřekl jsem to dětem ve škole, protože na školách stále existuje fašismus.

Значит Вам знаком фашизм.

Takže znáš fašismus?

Да здравствует революция! Долой фашизм!

Viva la revolucion!

Мы должны победить фашизм. Вот в чем приоритет.

Teď není ten pravý čas pro argumenty vyčtené z knih o socialismu nebo pozemkové reformě.

Долой фашизм!

Ať žije revoluce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

А иногда киллеры ищут идеологическое оправдание: строительство чистого ислама, борьба за коммунизм или фашизм или спасение Запада.

Někdy pak vrazi sahají po ideologickém ospravedlnění: budování ryzího islámu, boj za komunismus, fašismus či záchranu Západu.

Поппер указывает на то, что абстрактные универсальные идеологии, такие как коммунизм и фашизм, являются угрозой для открытого общества.

Popper poznamenal, že otevřenou společnost mohou ohrožovat abstraktní univerzální ideologie, jako jsou komunismus a fašismus.

Угрожает ли ей фашизм, коммунизм, терроризм или любая другая форма фанатизма, свобода должна защищать себя такими способами, которые не приводят к её самоуничтожению.

Ať je ohrožena fasismem, komunismem, terorismem či jinou formou fanatismu, svoboda se musí bránit způsoby, které pro ni nebudou sebezničující.

Фашизм и Советский коммунизм были построены, несмотря на нежелание людей.

Fašismus a sovětský komunismus byly postaveny na hřbetech lidí, kteří s těmito ideologiemi nechtěli mít nic společného.

Да, джихадизм - это фашизм наших дней, заражённый планами, идеями и желанием чисток, которые сравнимыми с нацистскими.

Ano, džihádismus je fašismem dnešní doby - je nakažený plány, myšlenkami a vůlí k čistotě srovnatelnou s nacisty.

Что действительно важно, так это действия тех, кто не желает видеть фашизм в России, а вместо этого просто хочет, чтобы Россия была свободной.

Záleží na činech těch, kdo fašismus v Rusku nechtějí a místo toho si jednoduše přejí, aby Rusko bylo svobodné.

Коммунизм и фашизм родились и укоренились в деморализованном войной обществе, и поэтому должны быть приняты все меры, чтобы предотвратить развязывание войны.

Komunismus a fašismus se zrodily a zapustily kořeny ve společnostech demoralizovaných válkou, a proto by se dnes měly podniknout veškeré možné kroky, aby se vypuknutí války předešlo.

Пока мир скатывался в фашизм, жестокость и войну, Махатма учил добродетелям правды, ненасилия и мира.

Zatímco se svět rozpadal do fašismu, násilí a války, Mahátma učil ctnosti pravdy, nenásilí a míru.

Предметом дискусии является попытка остановить эпидемию, разносчиками которой в Европе 20-го столетия были нацизм, коммунизм, фашизм, и вот теперь национализм.

Cílem je zastavit strašnou epidemii, která byla po Evropě dvacátého století roznášena nacisty, komunisty, fašisty a nyní opět nacionalisty.

Но значит ли это, что политический радикализм, крайне-правые чувства и фашизм в Европе угасают?

Znamená to však, že politický radikalismus, krajně pravicové sentimenty a fašismus v Evropě vymírají?

Сейчас, когда весь мир сконцентрировался на войне в Ираке, следует внимательно присмотреться к Индии, советует писатель-романист Арундхати Рой, потому что индусский фашизм все больше укрепляет свои позиции на субконтиненте.

Přestože se dnes svět zaměřuje na válku v Iráku, neměl by spouštět oči z Indie, tvrdí spisovatelka Arundhati Roy, neboť na indickém subkontinentu vzrůstá vliv jisté formy hindského fašismu.

Если какой-нибудь институт (включая Верховный суд) будет содействовать появлению неограниченной и необоснованной власти, разрушению гражданских свобод и день ото дня растущей несправедливости, фашизм будет тут как тут.

Kdyby libovolná instituce (včetně Nejvyššího soudu) držela neomezenou moc bez odpovědnosti, brzy bychom se dočkali rozrušení občanských svobod a rozšíření každodenních nespravedlností a fašismu.

Фашизм можно победить только в том случае, если те, кто им возмущен, будут твердо защищать социальную справедливость с силой, равной их негодованию.

Fašismus lze přemoci, jedině pokud se ti, jež rozhořčuje, budou zasazovat o sociální spravedlnost s úsilím, které se vyrovná jejich pobouření.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...