DOKONAVÝ VID шевельнуться NEDOKONAVÝ VID шевелиться

шевельнуться ruština

pohnout se, hnout se

Význam шевельнуться význam

Co v ruštině znamená шевельнуться?

шевельнуться гл

— однокр. к шевелиться; слегка сдвинуться туда и обратно; пошевелить своей частью Шевельнулась береза над его головой, закачались ветви, зашептали листья. Его, главное, поразило то, что фигура, несмотря на крик и на бешеный наскок его, даже не двинулась, не шевельнулась ни одним своим членом — точно окаменевшая или восковая. Он вышел, как давеча, на противоположный тротуар, смотрел на окна и ходил на мучительном зное с полчаса, может, и больше; на этот раз ничего не шевельнулось; окна не отворились, белые сторы были неподвижны. — перен. проявить признаки оживления; пробудиться Ни земская управа, ни окружной суд даже не шевельнулись. — перен., разг. о мыслях, чувствах и т. п. возникнуть, появиться Наконец улыбка робко шевельнулась на её губах. Неприятное чувство шевельнулось во мне.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad шевельнуться překlad

Jak z ruštiny přeložit шевельнуться?

шевельнуться ruština » čeština

pohnout se hnout se jednat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako шевельнуться?

шевельнуться ruština » ruština

шелохнуться пошевелиться шевельнуть снимать сдвинуться продвигать переставлять колебнуться дрогнуть двинуться двинуть двигать вносить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady шевельнуться příklady

Jak se v ruštině používá шевельнуться?

Citáty z filmových titulků

Я не могу шевельнуться. Что это?

Co to je?

Оба мы связаны. Шевельнуться не можем.

Nemáme svobodu.

Не могу шевельнуться.

Nemůžu se hýbat.

Шевельнуться отдельно от тебя невозможно.

Je mi z tebe na nic!

Я не могу шевельнуться.

Nemůžu se pohnout.

Нет сил думать, шевельнуться. Нет сил терпеть боль.

Nemohu myslet, nemohu se hýbat, nedokážu přijímat bolest.

В моем сне я спал, и я беспокоился так как не мог шевельнуться в моем сне, и я знал, что это был сон внутри сна, так что в моем сне появился кто-то, кто мог бы дать мне совет как мне лучше справиться с этим в моих снах внутри сна! О, вау.

V mém snu jsem snil, a trápilo mě v tom snu, že se nemůžu pohnout, ale věděl jsem, že to byl sen, takže mi ve snu poslali člověka, který mi poradil jak lépe běhat v mých snech. uvnitř mého snu!

Не волнуйтесь, это был выстрел в голову. Он не успел и шевельнуться.

Nemějte obavy, byla to rána do hlavy.

Я не знаю, но боюсь шевельнуться.

Nevím, ale bojím se pohnout.

Я не могла шевельнуться.

Nemohla jsem se hejbat.

Я даже шевельнуться не могу, а вдруг это навсегда?

Nemůžu se hýbat, znecitlivělost?

Ты днями не можешь шевельнуться, не можешь говорить.

Celé dny jste se nemohl hýbat ani mluvit.

В этом одеянии не шевельнуться.

Nemůžu se v tom vůbec hýbat.

Кажется, нет, но я точно спал, я не мог шевельнуться.

Přišlo mi, že jsem vzhůru, ale nemohl jsem se přece hýbat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »