дрогнуть ruština

škubnout sebou, zakolísat, zachvět se

Význam дрогнуть význam

Co v ruštině znamená дрогнуть?

дрогнуть

мёрзнуть, зябнуть Зимой я часто дрог благодаря безобразию каминов, ибо до печей итальянцы, по милой распущенности своей, не дошли, да и никогда не дойдут, несмотря на многократные опыты холодов до замерзания маленьких ручьев; мужчины греются в кофейных, а женщины… но зачем женщины коптят себя проклятыми жаровнями?

дрогнуть

сделать судорожное движение, слегка дёрнуться, шевельнуться; вздрогнуть Ни один её мускул не дрогнул и тогда, когда рыдающая тётушка Олега подняла над головой портрет убитого. качнуться, шевельнуться Трамвай тряхнуло, тортик дрогнул, и Симеонов увидел на отливавшей водным зеркалом желейной поверхности явственный отпечаток большого пальца ― нерадивого ли повара, неуклюжей ли продавщицы. о голосе· прерваться, измениться на какое-то мгновение, задрожать под влиянием какого-либо чувства "Тот вкус воды с хлебом отпечатался в памяти на всю жизнь",―тут голос мэра дрогнул. об огне, о свете и т. п.· слегка заколебаться, мигнуть не выдержав натиска, прийти в замешательство, начать отступать Во время Курского побоища, когда немцы уже истекали кровью и дрогнули, его танк ― на бугре, на пшеничном поле ― был подбит снарядом, двое из экипажа тут же убиты, от второго снаряда танк загорелся. перен. испытать сомнение в правильности своего решения, поведения, отношения к кому-либо, чему-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad дрогнуть překlad

Jak z ruštiny přeložit дрогнуть?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako дрогнуть?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady дрогнуть příklady

Jak se v ruštině používá дрогнуть?

Citáty z filmových titulků

Не дай своей руке дрогнуть!
Měj pevnou ruku!
Знаешь, у нас много общего, и мы провели так много времени вместе за эти годы, и. конечно, твоё эссе действительно заставило дрогнуть мое сердце.
Co tím myslíš? Častokrát, když to dělám s Peterem, cítím se, jak udušená, ale. s tebou mi přišlo, jako bych to dělala s vycpaným zvířetem.
Мы не должны дрогнуть.
Nesmíme váhat.
Какая сумма заставит дрогнуть вашего брата?
Jaká by to musela být nabídka, aby na ni přistoupil váš bratr?
Не дай мне дрогнуть и позволь крови Христа течь во мне.
Nedovol, abych couvnul, a ať mnou protéká Kristova krev.
И заставить его дрогнуть.
A viděl ho se třást.
Иначе вам никогда не заставить меня дрогнуть.
Jinak nebudete nikdy schopen mě přinutit váhat.
Твоё очко может дрогнуть в самый ответственный момент.
To znamená, že tvůj svěrač se zúží, když jsi pod tlakem.
Знаешь, иногда я готова почти дрогнуть, и начать думать о детях, но такие истории - очень помогают!
Díky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »