aférka čeština

Příklady aférka rusky v příkladech

Jak přeložit aférka do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Styděli jsme se, myslela jsem si, že je to prázdninová aférka.
Мы стеснялись друг друга. Я думала, что это такие каникулы в моей жизни, как перемена в школе, не могла поверить, в то, что это - правдивая история.
Aférka není jako poezie. - Může být.
Любовные свидания это вовсе не роспись керамики.
Takže aférka s mojí ženou je jenom velké otevřené tajemství.
Выходит, дела моей жены достояние общественности.
Celá ta lesbická aférka je docela rajcovní.
Все эти лесбийские штучки. вообще-то это круто.
Aférka s partnerem skončila špatně.
Неудачный роман с начальником.
Aférka,to je hrozný nápad.
Роман - потрясающая идея.
A ona se snaží aby ta vaše laciná aférka mezi vámi byla na stejné úrovni. A to mě naštvalo.
А она пытается вашу интрижку приравнять к этому, и я разозлилась.
Promiňte, ale co má kruci nějaká aférka Promiňte, ale co má kruci nějaká aférka společného s dobrým rodičovstvím? společného s dobrým rodičovstvím?
Простите, а какое, чёрт возьми, отношение имеет роман на стороне к тому, чтобы быть хорошим родителем?
Promiňte, ale co má kruci nějaká aférka Promiňte, ale co má kruci nějaká aférka společného s dobrým rodičovstvím? společného s dobrým rodičovstvím?
Простите, а какое, чёрт возьми, отношение имеет роман на стороне к тому, чтобы быть хорошим родителем?
A žádná aférka se nikdy nestala, OK?
Измены не было. Понятно? - Да.
Je to vážné. Stojíte naproti této osobě a naskytne se ten oný momenty, kdy si uvědomíte, že to nebude jen další aférka. Prostě víte, víte, že chcete být spolu,. skvělý okamžik!
И. вы стоите напротив человека, и наступает момент. когда вы понимаете, что это не. мимолетная страсть или что то временное в одурманивающей обстановке.
Ale, Zachu, ty jsi teď jen letní aférka, ok?
Но, Зак, сейчас ты - всего лишь игрушка для летнего траха, понял?
Rozvod mých rodičů, aférka mýho táty, Zeta Beta.
Мой родители разводятся, испытание моего отца, Бета Дзэты.
Ta aférka zničila mou matku a mou rodinu také.
Эти отношения сломили мою мать и разрушили мою семью.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...