braní čeština

Příklady braní rusky v příkladech

Jak přeložit braní do ruštiny?

Braní drobných ve školních skříňkách ostatních dětí dál kapsářství, pak krádeže aut potom přepadání a únosy, až k jasným vloupačkám.

С ерунды, как у всех. Я таскал деньги из шкафчиков одноклассников, потом стал чистить карманы и салоны машин.

Je braní šéfovy dcery do Mocamba částí té práce?

Работа, на которой надо возить дочерей боссов на вечеринки в Могамбо?

A tak, v šlechetném duchu kompromisu, tedy braní a dávání, nám Sir William vzal náš skeč.

И так, сэр Уильям великодушно забрал наш скетч.

Myslím si, že bys měla vážně zvážit braní mého léku.

Подумай, тебе нужно было бы начать принимать мои таблетки.

Meg, jestli budeš chodit a každému to říkat, tak to není až takové braní viny na sebe.

Мэг, не уверен, что брать вину на себя можно, когда растреплешь это каждому.

Nechci aby to vypadalo, jako že naše rodina schvaluje braní drog,. protože to tak není a nikdy nebude.

Я не собираюсь притворяться, что такое поведение допустимо. Мы против категорически!

Bezuzdný narcismus, povrchnost, braní drog?

По безудержному нарциссизму, траху направо и налево, наркотикам?

Podle práva šariátu je braní peněz a všeho majetku židům k válečným účelům naprosto legální.

По законам шариата. отнимать деньги у евреев, на ведение дальнейших боевых действий. считается законным.

Je mi už špatně z chamtivosti a sobectví a braní.

С меня хватит. Я сыт по горло вашей жадностью, алчностью и эгоизмом.

Ne, jde v tom o bandu blbých, nahatých debilů, chlastání a braní drog.

Нет, это толпа голых дебилов. которая собралась обдолбаться наркотой.

No, připijme si na braní osudu do vlastních rukou.

Ну, за то, чтобы взять судьбу в свои руки.

Oh, asi byste si při braní těch prášků na plodnost, měla přečíst úvodní stranu.

Когда вы принимали таблетки для зачатия, вам следовало прочитать надпись мелким шрифтом.

To je to stejné. Braní drog, pití, gambling.

Это одно и то же - наркотики, выпивка, азартные игры.

Zúčastnil jsem se sexu, ne braní drog.

Я поучаствовал в сексе, но без всякой наркоты.

Doporučujeme