cukr čeština
Překlad cukr rusky
Jak se rusky řekne cukr?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady cukr rusky v příkladech
Jak přeložit cukr do ruštiny?
Jednoduché věty
Tento moučník obsahuje mouku, mléko, vejce a cukr.
Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Už nemáme cukr.
У нас больше нет сахара.
Podej mi, prosím, cukr.
Подай мне, пожалуйста, сахар.
Citáty z filmových titulků
Umyli mi hrnek. Cukr je pryč.
Мою чашку вымыли - в ней сахара больше нет.
Cukr je dobrej.
Мне нравится ваш сахарок.
Nedáváte si smetanu a cukr?
Ты не кладешь сахар и сливки?
Nejprve tam dáte máslo a cukr.
Сначала нужно положить масло и сахар.
Chcete-li mě vážně vyfotografovat, jak rozbíjím vejce, tak si budete muset počkat, až ušlehám máslo a cukr.
Мистер Сандерс, если вам правда нужна моя фотография с яйцом, вам придется подождать, пока я не взобью масло и сахар.
Dám vám tip. Cukr nezabírá.
Куском сахара меня не заманить.
Kdo mi chtěl dát ten cukr?
Кто посоветовал вам подсластить мне это дело?
Chtělo by to cukr.
Только, кажется, сахара не хватает.
Rozhodně vám neradím dávat do martini cukr.
Нет, сахар в мартини добавлять не рекомендуется.
Do martini se cukr nedává.
Сахар в мартини лучше не добавлять.
Chceš cukr?
Добавить сахару?
Ne, pokud budete platit včas účty. Slanina, fazole, zelí, cukr, sůl, čaj, margarín.
Пожалуйста, если не перестанете вовремя оплачивать счета.
Podej mi cukr, synu.
Передай мне сахар, сынок.
Mléko. Cukr.
Молоко, сахар.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cukr mezinárodní pomoci a bič mírových jednotek prý mají Karzáího vládu zachránit před smrtí ještě v kolébce.
Согласно предположениям, пряник международной помощи и кнут присутствия миротворческих сил должны уберечь правительство Карзаи от скоропалительной кончины.
Tyto země nemají velká nerostná naleziště a nejsou to bohaté zemědělské státy: někde produkují kávu a banány, jinde cukr a řepu, ale nikde nenajdeme nic, co by trvale udrželo boom.
Эти страны не богаты минералами и сельскохозяйственной продукцией: немного кофе и бананов, немного сахара и говядины, но ничего такого, чем можно было бы поддержать бум.
Když přesvědčíte ostatní, aby chtěli totéž co vy, nemusíte vynakládat takové částky na cukr a bič, abyste ostatní obrátili vaším směrem.
Когда вы убеждаете других людей захотеть то, что хотите вы, вам не нужно тратить большие средства на кнут и пряник для того, чтобы направить их в нужное вам русло.
Zamysleme se například nad tím, jak sektor rychlého občerstvení využívá oleje, tuky, cukr a další návykové ingredience k tomu, aby vyvolal nezdravou závislost na jídlech přispívajících k obezitě.
Задумайтесь над тем, как промышленность фаст-фуда использует масла, жиры, сахар и другие вызывающие привыкание ингредиенты для создания нездоровой зависимости от продуктов, что способствует развитию ожирения.
V Evropě stačil cukr transferů ze severu a bič severských výtek.
В Европе комбинация из морковки северных массированных денежных вливаний и дубинки северных упреков сделали свое дело.
Zničující ekonomickou ránu dostalo Haiti v polovině devatenáctého století, kdy se Evropa naučila vyrábět cukr z řepy, která se pěstuje v mírném podnebném pásmu, namísto cukrové třtiny rostoucí v tropech.
Опустошительный экономический удар случился, когда в Европе научились производить сахар из сельскохозяйственной культуры умеренной климатической зоны - свеклы, вместо тропического сахарного тростника.
Evropský cukr jinými slovy nestačí; úspěšný výsledek si žádá cukr také z americké strany.
Другими словами, европейского пряника недостаточно, для успешных результатов нужен еще и американский пряник.
Evropský cukr jinými slovy nestačí; úspěšný výsledek si žádá cukr také z americké strany.
Другими словами, европейского пряника недостаточно, для успешных результатов нужен еще и американский пряник.
Možná hledáte...
cukrovina |
cukat |
cukrovinka |
cukřík |
cukíny |
cukání |
cukrář |
cukina |
cuketa |
cukrovka |
cukerín |
cukerní
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.