darovaný čeština

Překlad darovaný rusky

Jak se rusky řekne darovaný?

darovaný čeština » ruština

дарёный подаренный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady darovaný rusky v příkladech

Jak přeložit darovaný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Skutečný darovaný kůň.
Дареной лошадью.
Darovaný dar je již dán.
Это подарки, просто подарки.
Jako když příjemnce odmítne darovaný orgán.
Массовое отклонение, как, например, пациент при пересадке отторгает донорский орган.
Ano Sofie nosí tyto krásné šaty ze sekáče a k tomu kabát, který vypadá, že je darovaný charitou.
Да, София в цветном платье из хлопка. И жакете, который, похоже, соответствует.
Je to darovaný kůň, tak mě přestaň srát.
Ох, нам тут выбирать не приходится, так что прекрати выкручивать мне яйца.
Já jsem darovaný kůň a vy mu hledíte přímo na zuby.
Я тот дареный конь, которому вы смотрите в зубы.
Soleil veze jídlo darovaný z veganský pekárny v centru.
У Солей тут пожертвованная еда из веганской пекарни.
To je ale darovaný orgán, nemůže být. navrácen.
Но это донорский орган, он не может быть...возвращен.
Tyhle darovaný knížky jsou na nic.
Эти пожертвованные книги - отстой.
Takže mi vůbec nevadí, že dneska je poslední noc Kappa Kappa Tau, protože já jsem úspěšně využila toto sesterstvo pro jeho řádný, bohem darovaný účel.
Так что мне плевать, что сегодня последняя ночь в Каппа Каппа Тау, ведь я успешно использовала сестринство ради его истинной, Богом данной цели.
Přívěsek. Darovaný mou matkou.
Медальон, который дала мне моя покойная мать.
Jak jsem řekla, maximálně 12 hodin na tyhle darovaný plenky.
Как и говорила, 12 часов и она здесь.
To je skvělý začátek, dámy a pánové. Teď položka číslo dva. Týdení pobyt v luxusní vile v Aspenu v Coloradu, darovaný panem Christianem Greyem.
Леди и джентельмены, а теперь лот номер 2, неделя оттыха в велеколепном Аспене, Колорадо любезно предоставленом мистером Кристианом Грэем!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »