darovaný čeština

Příklady darovaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit darovaný do bulharštiny?

Pane, požehnej svým pokorným dětem, a požehnej chlebu, který budeme jíst. Darovaný nám tvojí boží milostí.

Благослови, Господи, тази маса и хляба насъщен, който с милостта Ти имаме, амин.

Prsten darovaný od muže se dá pochopit špatně.

Лесно е да се възприеме погрешно пръстен като подарък от мъж за жена.

Zastávám názor že talent darovaný od boha by měl být využit pro slávu boha.

Аз съм на мнение, че таланта, даден от Бог, трябва да се използва за славата на Бог.

A já zastávám názor že talent darovaný od boha je pro slávu talentovaných.

Аз пък съм на мнение, че таланта, даден от Бог, трябва да е в полза на талантливия.

Vrátit darovaný předmět je neodpustitelné.

Да върнеш подарък е непростимо.

Já mám darovaný koně rád. Úplný senzorový scan.

Искам пълно сканиране!

Ty a tvůj přítel Jak, jste byli vzpurní. a nechtěli jste zkusit můj darovaný nápoj.

Вие и вашият приятел Джейк бяха неохотни да вземете моят подарък.

Zbytek byl darovaný občanům Miami.

Останалата част беше дарена на жителите на Маями.

On mi dává už jednou darovaný koš s ovocem.

Аз съм на девет, а той ми подарява кошница с плодове.

Lásku a odpuštění a nový život darovaný naším Pánem.

Любов, прошка и нов живот, които дава Господ.

Skutečný darovaný kůň.

Истинско конче-подарък.

Darovaný dar je již dán.

Подаръкът си е подарък.

No, ten darovaný obnos.

За дарението.

Doufám, že to nemá co dělat s tím, odkud možná darovaný materiál na vaše štěpy pochází.

Дано не се чудите непрестанно откъде може да е дошла тъканта за присадката ви.