datovaný čeština

Překlad datovaný bulharsky

Jak se bulharsky řekne datovaný?

datovaný čeština » bulharština

старомоден отживял датиран

Příklady datovaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit datovaný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte datovaný zápis o této položce?

Имате ли бележки за тази среща и нейния дневен ред?

To je kousek z musea, datovaný 32 našeho letopočtu. tedy v roce, kdy byl Kristus ukřižován.

Това е от музея и датира от 32 г. сл. Хр. година в която Исус е бил разпнат.

Pochopil jsem, že má dopis od biskupa z Banbury, datovaný před vaším zásahem.

Предполагам, че има писмо от епископа на Банбъри с дата отпреди вашата намеса.

Časový kód na zprávě je datovaný na osmý den od teď.

Времето на съобщението е за след 8 дни от днес.

Poslyš, Muldere, já k němu cítím to samé, co ty, ale právě jsme viděli datovaný záznam s číslem jeho kreditní karty.

Виж, Мълдър, мисля за Скинър както и ти, но вече имаме запис с кредитната карта на Скинър.

Přijal bych zpětně datovaný šek.

Аз мога да приема чек.

Když v nějaký tý skladbě nebude kytarový sólo, bude to datovaný k dnešku.

Ако няма соло в някоя от тези песни, това я определя към този период.

Datovaný, ale nepodepsaný.

С дата, но без подпис.

Očíslovaný a datovaný.

С номера и дати.

A taky máš účet z Tekongovy potápěčských potřeb, datovaný včera?

А дали имаш и бележка от Клуба за гмуркане в Теконг от вчера?

Takže buď lžeš, nebo jsou nesprávně datovaný.

Или лъжеш, или е грешка.

Poslední datovaný jen před týdnem.

Последният е от преди седмица.

Dokument datovaný v prosinci loňského roku.

Документ от декември, миналата година.

Můžeš jít na předávání v čepičce a hábitu, a dokonce tě i představíme s diplomem, který bude datovaný k srpnu, ale nebude ještě podepsaný, ale vím, že bude později.

Можеш да отидеш на завършването с тога и шапка, и дори ще те представим с диплома,с по-късна дата, но все още не е подписана, но знам,че ще бъде.

Možná hledáte...