datovaný čeština

Překlad datovaný italsky

Jak se italsky řekne datovaný?

datovaný čeština » italština

sorpassa antistorico

Příklady datovaný italsky v příkladech

Jak přeložit datovaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslyš, Muldere, já k němu cítím to samé, co ty, ale právě jsme viděli datovaný záznam s číslem jeho kreditní karty.

So quello che provi, ma c'è un documento con data e numero della sua carta di credito.

Musí tu být soubor datovaný dnem Jeffovy vraždy.

Dovrebbe esserci un file con la data del giorno dell'omicidio di Jeff.

Datovaný, ale nepodepsaný.

Con la data ma senza firma.

Očíslovaný a datovaný.

Numerate e datate.

A taky máš účet z Tekongovy potápěčských potřeb, datovaný včera?

Hai anche una ricevuta per il noleggio di attrezzatura da sub datata ieri?

Ty papíry byly vydány před osmi měsíci, ale tenhle chlapík pracoval u tebe na farmě léta. Takže buď lžeš, nebo jsou nesprávně datovaný.

Questi documenti sono datati otto mesi fa ma questo tipo lav ora la tua terra da anni significa che tu stai mentendo o che questi documenti sono datati male.

Poslední datovaný jen před týdnem.

L'ultima risale ad appena una settimana fa.

Dokument datovaný v prosinci loňského roku.

Un documento datato dicembre dello scorso anno.

List byl datovaný týden předtím, jak byla zabitá.

Quella lettera e' stata scritta una settimana prima che fosse uccisa.

Můžeš jít na předávání v čepičce a hábitu, a dokonce tě i představíme s diplomem, který bude datovaný k srpnu, ale nebude ještě podepsaný, ale vím, že bude později.

Parteciperai alla cerimonia con cappello e toga, e ti consegneremo perfino un diploma con la data di agosto, non ancora firmato, ma so che lo sarà. Sì!

Tady je email, datovaný 2. června, 2003.

Questa è una e-mail datata 2 giugno 2003. - Grazie.

Datovaný až po potyčce, co?

Datata dopo la rissa, giusto?

Tohle je datovaný tři roky po jejím únosu.

Questo è datato tre anni dopo il rapimento.

Tak. Tae Moo pokračuje schůzky naslepo, a Tae Yong datovaný sekretářský Hong?

Così, Tae Moo ha un appuntamento al buio e la signorina Hong e Tae Yong si stanno frequentando?

Možná hledáte...