datovaný čeština
Překlad datovaný švédsky
Jak se švédsky řekne datovaný?
datovaný čeština » švédština
Příklady datovaný švédsky v příkladech
Jak přeložit datovaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevím nic, krom toho, že žijete v Dartmooru máte v aktovce výtisk Devonu County Chronicle datovaný 14. června.
Jag vet ingenting, förutom att ni bor i Dartmoor att ni har en kopia av Devon County Chronicle i er portfölj daterad den 14:e juni.
Listopad, myslím. Máte datovaný zápis o této položce?
Har ni datumet och punkterna?
Časový kód na zprávě je datovaný na osmý den od teď.
Tidsstämpeln på meddelandet är åtta dagar från idag.
Poslyš, Muldere, já k němu cítím to samé, co ty, ale právě jsme viděli datovaný záznam s číslem jeho kreditní karty.
Hon visade oss hans kreditkortsnummer.
Přijal bych zpětně datovaný šek.
Jag kan acceptera en check.
Když v nějaký tý skladbě nebude kytarový sólo, bude to datovaný k dnešku.
Om vi inte har ett gitarrsolo i en av låtarna så blir de tidsbundna.
Datovaný, ale nepodepsaný.
Daterat, men utan underskrift.
A je jich tu hodně. Očíslovaný a datovaný.
Numrerade och datumstämplade.
A taky máš účet z Tekongovy potápěčských potřeb, datovaný včera?
Har du också ett kvitto från Tekongs dykuthyrning från igår?
Takže buď lžeš, nebo jsou nesprávně datovaný.
Ljuger du eller är papperen feldaterade?
Ať záznamy poukáží, že v ruce držím šek s nájmem, datovaný k prvnímu březnu 2015, od Victora Ramireze na Alberta Krantze. - Co?
Det här är en hyrescheck daterad 1 mars 2015 från Victor Ramirez till Albert Krantz.
Datovaný roku 1735.
Från 1735.
Lodní výkaz z Baltimorského přístavu, datovaný před týdnem.
En fraktsedel från Baltimore.