donucení čeština
Překlad donucení rusky
Jak se rusky řekne donucení?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady donucení rusky v příkladech
Jak přeložit donucení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Aby za mnou jednou přišla sama, beze strachu, bez donucení.
Чтобы пришла ко мне по прихоти, а не из чувства долга.
Snad to nebylo z donucení.
Но нет..
To není pravda. Nebylo to z donucení.
Вспомните.
Budete počestný z donucení.
Проведете ее как честный человек.
Především bývalý pirát, který narukoval z donucení.
Особенно бывшего пирата, который был вынужден поступить на службу.
Jak z donucení?
Что значит вынужден?
Lidi nenávidíme i bez donucení.
Нас не нужно заставлять ненавидеть людей.
Pracovala dobrovolně nebo z donucení, jako já?
Доброволица или такая же заложница, как я?
Vy dva jste se zde cítili být z donucení?
И вас двоих вела сюда непреодолимая сила?
Ne kvůli vám, sobě či světu celému podám vysvětlení..ale z donucení!
Я бы в жизни никому не сказал, но я скажу.
Po schůzce naší vesnice bysme si přáli přesvědčit vás k donucení pana Garrada, aby tu ještě zůstal a znovu změřil horu.
От имени всего селения мы пришли просить вас убедить мистера Гаррада задержаться у нас подольше, а затем перемерять гору снова.
Byl jsem materialista z donucení.
Был насильственным материалистом.
Poslední pouť, asi, z donucení, tím kdo ho sem dopravil.
Последнее паломничество, устроенное для него теми, кто нес его?
Ale to nedělám z donucení.
Я не переживаю.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K růstu demokracie nedochází z amerického donucení a může mít mnoho podob.
Развитие демократии не является чем-то, навязанным Америкой, и может принять разные формы.
Demokratizace z donucení má své meze, jak v Iráku zjistila Bushova administrativa.
У принудительной демократизации есть свои пределы, как администрация Буша обнаружила в Ираке.
V Americe i jinde na výsledku hodně záleží, neboť v této bitvě nejde o nic menšího než o donucení vůdců, aby přijímali zodpovědnost za své činy.
В Америке, как и во всех остальных странах, очень многое зависит от его результата, поскольку это не что иное, как сражение за то, чтобы вынудить наших лидеров брать ответственность за свои действия.
Rozpad Sovětského svazu a jeho satelitní říše ukazuje, že způsob, jak se s takovým dědictvím vypořádat, nespočívá v donucení nespokojených národů, aby spolu žily v jedné zemi.
Развал Советского Союза и его социалистической империи показывает, что для того, чтобы справиться с таким наследием, надо не заставлять людей жить в одной стране, если они этого не хотят.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
donucuji |
donucovat |
donucovací |
donucující |
donucovat násilím |
donutil |
donutit |
donutím |
Donus |
donut |
Dongola |
donšajn