donucení čeština
Překlad donucení bulharsky
Jak se bulharsky řekne donucení?
Příklady donucení bulharsky v příkladech
Jak přeložit donucení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Aby za mnou jednou přišla sama, beze strachu, bez donucení.
Искам да идва при мен без страх. По своя собствена воля, не по задължение, или насила.
Snad to nebylo z donucení.
Вероятно не беше насила.
Nebylo to z donucení.
Не беше на сила.
Ale z přesvědčení, ne z donucení.
За удобство, не по задължение.
Ten zákon říká, že člověk se může milovatjen bez donucení.
Закон за нуждата да правим любов без всякакви ограничения и срам.
Byla dobrovolnice, nebo pracovala z donucení jako já?
Доброволно ли се съгласи или я отвлече?
Z donucení. - No, ano.
А, да, от разбитите.
A abychom nezapomněli, odtud jsem odešel z donucení.
Не забравяйте, че бях откъснат от работата си.
Žádný mladík nejedná rád z donucení.
Всеки млад мъж сеща нужда да подразни от време на време.
Vy dva jste se zde cítili být z donucení?
И вие двамата се почувствахте длъжни да бъдете тук?
Násilný útok, donucení, omezování osobní svobody, vyhrožování.
Нападение, непредумишлена телесна повреда, заплаха.
Donucení?
Принуда?
Bohužel to bude svatba z donucení.
За нещастие, ще има прилив на сватби.
Po schůzce naší vesnice bysme si přáli přesvědčit vás k donucení pana Garrada, aby tu ještě zůstal a znovu změřil horu.
От името на цялото село, бихме искали да Ви помолим да убедите г-н Гарад да остане още и да измери планината още веднъж.