donutit čeština
Překlad donutit bulharsky
Jak se bulharsky řekne donutit?
Příklady donutit bulharsky v příkladech
Jak přeložit donutit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš ji donutit vyjít z těla.
Не можеш да използваш сила, за да я накараш да остави тялото.
Musíš ho donutit za mnou přijít.
Трябва да го накараш да се виждаме, Сара!
Nemůžeš jen tak donutit děcko, aby se s tebou vídalo, víš?
Може би трябва да говоря с него.
Musíte ho donutit promluvit.
Накарайте го да говори.
Nebuď hloupý. Nemůžeš donutit leoparda stát klidně.
Не бъди глупав, не можеш да накараш леопард да не мърда.
Můžou mě donutit opustit město, když nechci odejít?
Могат ли да ме накарат да напусна града, ако не искам?
Chce donutit ponorku k vynoření. Macu, pojď se mnou.
Опитваме се да примамя подводницата да изплува.
Tímhle mě chcete donutit k přiznání?
Какво се опитвате да ми сторите? Да изтръгнете показания?
A jak mě chcete donutit, abych se oběsila?
Девет трупа и един оцелял.
Když už nic jiného, můžeme alespoň prokázat nepravdivost těch fám a donutit noviny, aby stáhly svá zveličování.
Ако не постигнем друго, поне ще опровергаем слуховете и ще накараме вестниците да оттеглят преувеличените измислици.
Natalie, musíš ji donutit, ať přestane.
Натали, трябва да я накараме да спре.
Donutit vás žrát hlínu!
Ще те накарат земята да ближеш с езика си!
Velení Osy v Berlíně rozhodlo dát najevo převahu v Egejském moři a donutit neutrální Turecko vstoupit do války po jejich boku.
В Берлин Оста решила да демонстрира сила в Егейско море, за да принуди неутрална Турция да влезе във войната на тяхна страна.
Musíme je donutit přiznat, co se tu děje.
Трябва да проумеят случващото се.