drobnohled čeština

Překlad drobnohled rusky

Jak se rusky řekne drobnohled?

микроскоп

Doporučujeme

Jak přeložit drobnohled do ruštiny?

Oba víme, jak se tyhle případy dostavájí pod drobnohled veřejnosti.

Мы оба знаем, как легко дела превращаются в спектакль.

Prostě se chcete seznámit s rodinou, abyste je mohl dostat pod drobnohled.

Вы просто хотите встретиться с моей семьей, чтобы вы могли рассмотреть их под микроскопом.

A jestli se tvoji zákazníci dostanou pod drobnohled, Apolonie, tak budou prověřovat i tvoje obchody.

И если твои клиенты окажутся под колпаком, Аполония, то и твой бизнес тоже - под колпаком.

Znepokojuje mě ten drobnohled, který následuje.

Расследование, что последует за ними.

Najdou se tací, kteří se táží, proč člověk, jako já, člověk, jenž si váží soukromí, by se vědomě chtěl dostat pod drobnohled veřejnosti.

Некоторым интересно, почему такой человек как я, который дорожит своим уединением, выносит свою личность на глаза общественности.

Vy to víte, my to víme, ale s expanzí přichází drobnohled.

Вы это знаете, и мы тоже. Но расширение влечёт за собой больше критики.

Jen říkám, že pokud do toho opravdu chcete jít, budete muset vystavit sám sebe a také svoji rodinu pod drobnohled.

Я только говорю, что если вы точно этого хотите, вам и вашей семье нужно быть готовыми к пристальному вниманию.

Když Peterovi staří spojenci vytvoří jednotný front proti němu, dostane se pod drobnohled on.

Чем больше старых союзников Питера выступает против него, тем больше ему уделяют пристальное внимания.

Doporučujeme