genetický čeština
Překlad genetický rusky
Jak se rusky řekne genetický?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady genetický rusky v příkladech
Jak přeložit genetický do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Genetický výzkum. Dekódovat jeho DNA.
Провести полное генетическое исследование.
Nebo napadnout jejich genetický vývoj, aby se vyvinuli do méně agresivních stvoření.
Или затронуть их генетическое развитие так, чтобы они развились в менее агрессивные существа.
Jen oči. Jen genetický návrh.
Только глаза, только генная инженерия.
Jsem genetický návrhář.
Я - генный инженер.
Genetický kód.
Генетические коды.
A tajtrlík, co má s tebou genetický vazby, tě bere jak obtížnej hmyz.
Естественно. - А твой родной отец единственный,...кому до тебя нет дела.
Oni žerou genetický materiál.
Они поедают генетические материалы.
Zmutovali dinosauří genetický kód. A smíchali ho s žabím.
Они видоизменили генетический код динозавра. и соединили его с кодом лягушки.
Chci vzorky tkáně, krevní skupinu, rentgeny, toxikologii a genetický rozbor.
Мне нужны образцы ткани и рентгеновские снимки. А также анализ на группу крови, токсикологию и полный генетический анализ.
Byl to genetický inženýr projektu.
Он был генным инженером проекта.
Ale podle toho, co vím o genetický defektech, Muldere, je téměř nemožné, aby toto dítě vzniklo z jediného polygenního spojení.
Судя по тому, что я знаю о генетических отклонениях, Малдер, непохоже, что этот ребёнок был зачат естественным путём.
Unikátní genetický kvocient.
Уникальный генетический фактор.
Tenhle hyposprej obsahuje genetický resekvenční nosič.
Этот гипоспрей содержит генетически измененный фаг.
Doktorův genetický resekvencér by ji měl uspat, než se dostanete zpátky na loď.
Доктор разработал препарат, который поможет ее успокоить, пока вы не вернетесь на корабль.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Genetický výzkum promění přístupy k problémům osobního a veřejného zdraví včetně takových metel, jako jsou AIDS a malárie.
Генетические исследования изменят подходы к личным проблемам и проблемам здравоохранения, включая такие бичи как СПИД и малярия.
Existují přibližně tři miliardy bází a posloupnost, v jaké se vyskytují, tvoří náš genetický kód neboli lidský genom.
Всего насчитывается около трех миллиардов оснований, а их последовательность является нашим генетическим кодом или геномом человека.
Pokud se totiž vědcům podaří dekódovat genetický kód a přečíst jeho instrukce, budou prý v ruce držet klíč ke všem lidským chorobám a predispozicím.
Если ученые смогут раскодировать генетический код и прочесть инструкции, как утверждается, они смогут подобрать ключи к человеческим заболеваниям и предсказать нашу предрасположенность к чему - либо.
Někteří vědci si myslí, že africký genetický pod-druh je prostně snadněji přenositelný.
Некоторые ученые считают, что генетический под-вид Африки является более благоприятным для распространения болезни.
Rozluštění tajemství lidského genomu by nebylo možné bez počítačového zpracování obrovského množství dat, mimo jiné většiny ze tří miliard chemických součástek, z nichž se skládá genetický plán našeho druhu.
Невозможно раскрыть секрет генома человека без компьютерной обработки огромных массивов данных, включая большинство из 3 миллиардов химических веществ, входящих в состав генома нашего вида.
Politika upravující genetický přenos ve sportu proto musí být chápána jako podmnožina širších bioetických a bioprávních zájmů, které berou v potaz měnící se roli genetiky ve společnosti.
Поэтому необходимо осознавать, что политика, регулирующая передачу генов в спорте, должна подчиняться более широким биолого-этическим и биолого-юридическим интересам, учитывающим постоянно меняющуюся роль генетики в обществе.
Nezakážeme-li především genetický přenos jako takový, pak se na jisté úrovni o podvádění nejedná.
Если мы не запрещаем передачу генов как таковую, то не является она обманом и на одном из уровней.
Den co den střídají miliardové populace mikrobů své hostitele a střetávají se s antibiotiky, protilátkami, suchem a dalšími přirozenými riziky, na než může jejich genetický vývoj reagovat.
Популяции микробов изменяются на много миллионов ежедневно, так как они перемещаются между организмами хозяев, встречают антибиотики, антитела или другие природные преграды, с которыми может справиться их генетическая эволюция.
Stejný prvotní předpoklad přivedl Imanišiho v roce 1952 k domněnce, že zvířata by mohla mít svou kulturu, jíž pak omezil na její nejnižší společný jmenovatel: společenský, nikoli genetický přenos chování.
На основе вышесказанного в 1952 году Иманиши высказал предположение, что у животных может быть культура на самом примитивном уровне, что означает не врожденное, а приобретенное знание некоторых видов поведения.
Například všechny lidské bytosti mají stejný soubor genů - shodný genetický kontext -, ale v každém z nás je vždy trošku jiná verze tohoto souboru.
Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию.
Genetický výběr tudíž bude nevyhnutelně směřovat ke genetickému zdokonalování.
Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение.
Jejich dvojšroubovitý model nabízel klíč k pochopení, jak živé buňky mohou vytvářet dvě shodné kopie sebe sama a jak genetický materiál uchovává veškeré informace pro syntetickou produkci bílkovin, jichž je třeba při stavbě živého organismu.
Их двуспиральная модель явилась разгадкой тайны того, как живые клетки могут производить две идентичные копии самих себя и как генетический материал сохраняет всю информацию для синтезирования белков, необходимых для создания живого организма.
Na jedné straně existují pádné důkazy, že schizofrenie má biologický základ, neboť přetrvává v rodinách, což poukazuje na genetický prvek.
С одной стороны, существует достаточно доказательств того, что шизофрения имеет биологическую основу, поскольку она проявляется в семьях, что указывает на генетический компонент.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
geneticky |
genetické inženýrství |
genetika |
genetik |
generovat |
Gene Hackman |
Gene Simmons |
genealog |
genealogický |
genealogie |
generace |
general