houpací čeština

Příklady houpací rusky v příkladech

Jak přeložit houpací do ruštiny?

Další houpací křeslo?

Ещё одно кресло-качалка?

V minulém čísle jsem psala, že marně hledám houpací křeslo, jaké měla má babička.

В прошлом месяце я писала, что напрасно искала в антикварных магазинах кресло-качалку как у бабушки.

Táta byl na houpací křesla odborník.

Мой старик был экспертом по креслам-качалкам.

Netušila jsem, že houpací křesla jsou taková věda.

Никогда не знала, что у простого кресла так много возможностей.

Plastová houpací síť.

Пластиковый гамак? С люком.

Hele, Linusi, když jsem ležel v houpací síti, dostal jsem nápad.

Кстати, Лайнус, пока я лежал в гамаке, меня посетила отличная идея!

Měl by ses raději vrátit ke své díře v houpací síti.

А тебе я советую вернуться в свой дырявый гамак.

V mojí zemi byste místo starého černého deštníku. nosil sombrero a...a trávil své přestávky v houpací síti.

У меня на родине вместо вашего уродливого черного зонтика надевают обыкновенное сомбреро и все свободное время валяются в гамаке.

A houpací křeslo u krbu.

И кресло-качалка у огня.

Vlastní houpací křeslo u krbu.

Моё кресло-качалка у огня, Марти.

Pomoz nám najít Debbie a dostaneš své houpací křeslo.

Помоги нам найти девочку, и ты его получишь.

Přišel jsem si pro to houpací křeslo.

Я пришёл за своим креслом-качалкой.

Moje houpací křeslo.

Моё кресло-качалка.

Moje houpací křeslo?

Кресло, где моё кресло-качалка?

Doporučujeme