integrovaný čeština
Překlad integrovaný rusky
Jak se rusky řekne integrovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady integrovaný rusky v příkladech
Jak přeložit integrovaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to integrovaný systém. A víme, že jsou na kanálu 19.
Это интегрированная система с частотно-фазовой настройкой на принимающее устройство.
Integrovaný transportní uzel?
Встроенный транспортатор?
Integrovaný a zavržený.
Есть отщепенцы общества.
Odtud to řídit nemohu, potřebuju krizový tým, integrovaný komunikační systém, vše.
Отсюда я ничего не могу сделать. Надо создать кризисный центр. Со всей техникой.
Rotační integrovaný matrix.
Вращающиеся интегрированная матрица.
Miniaturizovaný Integrovaný Nukleární Detekční Systém.
Миниатюрный комплексная система обнаружения ядерных взрывов.
Tak přesně tohle je miniaturizovaný integrovaný logický obvod.
Вот это и есть цифровая интегральная микросхема.
Je to integrovaný areál.
Это объединённый кампус.
Dám ti Integrovaný inhibitor stresové reakce.
Я введу тебе комплексный ингибитор стрессовых реакций.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak může na finančním trhu, který má být jednotný a integrovaný, přetrvávat takový rozdíl?
Как может сохранятся такая разница в том, что, как предполагается должно быть единым интегрированным финансовым рынком?
Zařízení na zpracování odpadu zpravidla nejsou turistickou atrakcí, avšak novátorský integrovaný systém k řízení komunálního odpadu v Ankaře si právem získal celosvětovou pozornost.
Очистные сооружения, как правило, не являются туристическими достопримечательностями, однако введенная в Анкаре новейшая комплексная городская система переработки отходов заслуженно привлекает мировое внимание.
Hospodářský růst je pomalý, přibližně polovina žen je negramotných a region není dobře integrovaný do světového hospodářství.
Он свидетельствует о медленном экономическом росте, неграмотности половины всего женского населения арабских стран и недостаточной интеграции региона в мировую экономику.
Tento přístup jaksi automaticky předpokládá, že integrovaný světový trh bude produkovat zboží potud, pokud budeme schopni zvládat jeho poklesky a výpadky.
При этом принимается как данность, что покуда мы корректируем перекосы и крайности рыночной экономики, всемирный интегрированный рынок будет служить всеобщему благу.
Je proto důležité, aby si tvůrci politik vyspělých zemí uvědomili, že efektivnější, lépe integrovaný a inkluzivnější režim globálního obchodu prospěje všem zemím.
Учитывая это, очень важно, чтобы политики развитых стран признали, что более эффективный, лучше интегрированный и более инклюзивный глобальный торговый режим пойдет на пользу всем странам.
Hospodářský a sociální rozvoj těchto tří oblastí vyžaduje integrovaný přístup k využívání energetických a dalších přírodních zdrojů, zejména vody.
Экономическое и социальное развитие этих трех областей требует интегрированного подхода к использованию энергии и других природных ресурсов, в особенности воды.
Integrovaný jednotný trh ve finančních službách by byl platformou pro novátorství a posílenou konkurenční schopnost.
Интегрированный единый рынок финансовых услуг может стать платформой для инноваций и увеличения конкурентоспособности.
Proto dnes potřebujeme Integrovaný globální akční plán.
Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий.
Tento integrovaný přístup by se mohl ukázat jako efektivní v zemích, kde jsou reálná ekonomika a finanční sektor úzce provázané, protože by zajistil včasnou a řádnou implementaci politik a současně zabránil nepříznivým vedlejším efektům.
Такой комплексный подход может оказаться эффективным в странах, где реальная экономика и финансовый сектор тесно взаимосвязаны, обеспечивая своевременное и упорядоченное осуществление политики, и в то же время предотвращая неблагоприятные последствия.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.