integrovaný čeština

Překlad integrovaný anglicky

Jak se anglicky řekne integrovaný?

integrovaný čeština » angličtina

integrated undivided

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady integrovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit integrovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ačkoliv se tato otázka zdá být esoterickou, jde o jevový komplex úzce integrovaný se životem jednoho každého z nás. Manifestace kreační aktivity a trendy avantgardních ismů.

An esoteric question, true, but a complex of phenomena integrated with creative activity.

Je to integrovaný systém.

This in an integrated system.

Vědomý sex, fyzicky a emocionálně integrovaný. je způsob jak léčit lidskou bytost.

So the way to heal the woman is to fuck her? Conscious sex, physically and emotionally integrated. is one way to heal a human being.

Integrovaný transportní uzel?

Internal transporter nodes?

Mezi jeho základní vlastnosti patří palivová nádrž podle standardů FIA, integrovaný hasicí přístroj, a to nejlepší, palubní zásoba vody pro závody v poušti.

The spec list includes FIA-spec fuel tanks, an integrated fire extinguisher. and best of all, an onboard water supply for desert racing. Ha-ha!

Ale jediný důkaz který přinesli aby toto dokázali byla oficiální Sovětská tréningová příručka jenž pyšně tvrdila ze jejich letecký obranný systém je plnně integrovaný a funguje bezchybně.

But the only evidence they produced to prove this was the official Soviet training manual which proudly asserted that their air-defense system was fully integrated and functioned flawlessly.

Integrovaný a zavržený.

The integrated and the rejected.

V tomto odpojeném světě, nebo v tomto přehnaně emočním světě, protože oni zůstali v dřívějším čase reality, se dotyčná osoba nechová jako integrovaný celek.

In either the disconnected place. or the overly emotional reactive place. because they've gone to an earlier time in reality. the person is not operating as an integrated whole.

Tyhle integrovaný vysílačky jsou na hovno!

Goddamn it! ICOMM's for shit.

Protože Kansas má obrácený integrovaný záchranný systém.

Because Kansas has a reverse 911 system.

DVD navigace a integrovaný hudební systém.

DVD navigation and integrated surround sound system.

Má to elektronický klíč, je tu automatická klimatizace, je tu mp3 kompatibilní stereo, jsou tu parkovací senzory, můžete mít satelitní navigaci a můžete mít integrovaný mobilní telefon.

It's got an electronic key, it's got automatic climate control, it's got an mp3 compatible stereo, it's got parking sensors, you can have satnav and you can have an integrated mobile phone.

Nikdy nevíte, kdy někdo vymyslí nový integrovaný obvod nebo mikroprocesor nebo integrovaný obvod.

Hey, you never know. One of your students may invent the next integrated circuit. or microprocessor or integrated circuit.

Nikdy nevíte, kdy někdo vymyslí nový integrovaný obvod nebo mikroprocesor nebo integrovaný obvod.

Hey, you never know. One of your students may invent the next integrated circuit. or microprocessor or integrated circuit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zařízení na zpracování odpadu zpravidla nejsou turistickou atrakcí, avšak novátorský integrovaný systém k řízení komunálního odpadu v Ankaře si právem získal celosvětovou pozornost.

Waste-treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara's novel integrated urban waste-management system has rightly attracted global attention.

Hospodářský růst je pomalý, přibližně polovina žen je negramotných a region není dobře integrovaný do světového hospodářství.

Economic growth has been slow, approximately half of women are illiterate, and the region is not well integrated into the world economy.

Tento přístup jaksi automaticky předpokládá, že integrovaný světový trh bude produkovat zboží potud, pokud budeme schopni zvládat jeho poklesky a výpadky.

This approach takes it for granted that an integrated world market will deliver the goods as long as we contain its excesses and imbalances.

Hospodářský a sociální rozvoj těchto tří oblastí vyžaduje integrovaný přístup k využívání energetických a dalších přírodních zdrojů, zejména vody.

The economic and social development of the three areas demands an integrated approach to the exploitation of energy and other natural resources, particularly water.

Podobně jako silniční síť, také internet je integrovaný kanál, určený ovšem ke komunikaci.

Like the road network, the internet is an integrated channel, but one for communication.

Evropa potřebuje integrovaný, bytelný a nedělitelný systém všestranné bezpečnosti.

Europe needs an integrated, solid, and indivisible system of comprehensive security.

Integrovaný jednotný trh ve finančních službách by byl platformou pro novátorství a posílenou konkurenční schopnost.

An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness.

OSN povzbuzuje vlády, aby se ujímaly iniciativnější rozvojové úlohy, jejíž součástí by byl integrovaný přístup k tvorbě politik, zaměřený na podporu strukturální změny a zároveň na snižování nerovnosti, ohroženosti a ekonomické nejistoty.

The UN encourages governments to assume a more proactive development role, which would entail an integrated policymaking approach aimed at promoting structural change while reducing inequality, vulnerability, and economic insecurity.

Proto dnes potřebujeme Integrovaný globální akční plán.

That is why we now need the Integrated Global Action Plan.

Tento integrovaný přístup by se mohl ukázat jako efektivní v zemích, kde jsou reálná ekonomika a finanční sektor úzce provázané, protože by zajistil včasnou a řádnou implementaci politik a současně zabránil nepříznivým vedlejším efektům.

This integrated approach could prove effective in countries where the real economy and the financial sector are closely linked, ensuring the timely, orderly implementation of policies, while preventing adverse spillovers.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...