integrační čeština
Překlad integrační rusky
Jak se rusky řekne integrační?
integrační čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady integrační rusky v příkladech
Jak přeložit integrační do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo, kde se vyrábějí, integrační systémy.
Оборудование для установки.
Podívej, Mitchi, toto je integrační část šou.
Митч, это часть нашего шоу.
Integrační kampaň začíná dnes večer focením pro propagační materiály.
Сегодня встреча с учителями, а затем с Бремером.
A můžete ignorovat moji integrační politiku.
Ладно, вы больше не услышите о моей политике интеграции.
Mohlo by ti to pomoct realizovat tvoji integrační politiku.
Это скользкий путь. Это поможет реализовать вашу интеграционную политику.
Všichni žijeme v míru podle integrační smlouvy.
Мы все живем мирно, согласно договору об интеграции.
Jen během minulého týdne newyorské Integrační oddělení zaregistrovalo přes 25 000 nových zombíků.
За прошедшую неделю, Нью-Йоркский департамент интеграции зарегистрировал 25 тысяч новых зомби.
Zahajování integrační sekvence. - Ne!
Запускаю программу интеграции.
Máme šanci udělat integrační produkt a vydělat nějaké peníze pro show a pro studio.
У нас есть возможность произвести слияние продукции и зарааботать денег Для шоу и студии.
Integrační hodina.
Занятия с погружением.
Jevgenija Morozovová bude mít za pár dní integrační hodinu v bytě jednoho ze studentů.
У Евгении Морозовой будет занятие с погружение в одном из её учеников доме через пару дней.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří Evropané se obávají, že ústava umožní soudům dovést integrační proces dále a rychleji, než bude veřejné mínění ve členských státech tolerovat.
Некоторые европейцы опасаются, что конституция даст возможность судам провести процесс интеграции быстрее и глубже, чем это будет приемлемым для общественности в странах-членах.
Disponuje vsak Evropská unie nezbytnými institucemi, bez nichž se tyto dalsí integrační kroky nepodaří uskutečnit?
Но есть ли у ЕС необходимые институты для того, чтобы предпринять дальнейшие шаги на пути к интеграции?
Opětovným sjednocením Německa zanikla hybná síla posouvající integrační proces a finanční krize rozpoutala proces dezintegrace.
После завершения объединения Германии основной стимул процесса интеграции перестал действовать, в то время как начавшийся финансовый кризис запустил процесс дезинтеграции.
Výsledkem by byla hluboká evropská deprese, která by téměř jistě stáhla dolů i německou ekonomiku a zvrátila evropský integrační proces.
Результатом этого станет глубокая европейская депрессия, которая почти наверняка потянет вниз экономику Германии и обратит вспять процесс европейской интеграции.
Tím by však bezděky posílili federalisty na kontinentu, a tak urychlili integrační dynamiku, kterou dnes chtějí zastavit.
Это будет иметь непредвиденные последствия в виде укрепления федералистов на континенте, тем самым ускоряя динамику интеграции, которую сегодня хотят остановить англичане.
Je to možná nedostatek integrační síly v jiných společnostech, která lidem dává pocit, že jediné místo, kam patří, je uvnitř vlastního národa.
Возможно существенную роль играет отсутствие усилий по интеграции в других странах. Такая ситуация заставляет людей считать, что единственная группа, куда они принадлежат это их собственной этническое общество.
Tuto strategii zahajujeme výstavbou - doslova i metaforicky - integrační dálnice mezi jihovýchodní Evropou a zbytkem Evropy a euroatlantickým společenstvím.
Мы начинаем осуществление этой стратегии с построения (в прямом и переносном смысле) дороги в Юго-Восточной Европе, ведущей к интеграции с остальной Европой и Евро-Атлантическим сообществом.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.