týl | kůl | kol | kel

kýl čeština

Překlad kýl rusky

Jak se rusky řekne kýl?

kýl čeština » ruština

киль
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kýl rusky v příkladech

Jak přeložit kýl do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Kýl je nízko. Neodnese ji proud?
Не перевернётся?
Už má zlomený kýl.
Хребет проломили.
Voda. stoupla o 4,5 metrů nad kýl během 10 minut ve všech třech nákladních prostorech a v kotlárně 6.
Вода поднялась на. 14 футов в киле за 10 минут. в носовой части, в трех отделениях и в котельной номер шесть.
Já žádný kýl nemám, takže.
У меня не под чем тебя протащить, так что.
To není jenom kýl, trup, paluba a plachty.
Корабль - это не просто киль, корпус, палуба и паруса.
Utrhnul se nám kýl.
Вы только посмотрите на это.
Ne, ne když je tolik vody, jak říká doktorka. V tomto případě by se kýl v žádném okamžiku nedotkl skály.
Подождите, нет, если там столько воды, как говорит доктор, в этом случае киль так и не заденет дно.
Víte, pověsím se na zábradlí a moje váha udrží kýl dole.
Знаешь, мне нужно будет натягивать леер, а мой вес придаст килю устойчивость.
Ano, správně, ale kormidlo potřebuje kýl. aby vytvářel protitlak.
Вообще-то, рулю нужен киль, что-то, что создавало бы противодействующее давление.
Samozřejmě, na létajícím stroji nemůže být kýl.
Разумеется, на летательный аппарат вы киль не приспособите.
Řešení zní: nakloňte letadlo, a použijte křídla jako kýl.
Решение: наклонять самолёт, используя крылья как киль.
Má prasklý kýl a musí kotvit na suchu.
У неё трещина в киле, мне надо ставить её в сухой док.
Oprava kýl je jedním z nejběžnějších obecně chirurgických zákroků a shodou okolností zároveň jedním z těch nejvýnosnějších.
Грыжа - одна из самых распространенных процедур в общей хирургии. И как оказывается, одна из самых прибыльных.
A dokážete uvěřit, že svět se potopil pod kýl této lodi a že se plavíme k poslednímu kusu země, který na planetě je?
А можно поверить, что мир утонул под этим кораблем? И что мы плывем к последнему куску земли, который остался на этой планете?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bez silné opozice by se Chávezova vláda jistojistě stočila příliš nalevo a bez Cháveze by vládě zcela chyběl kýl.
Без сильной оппозиции правительство Шавеза, несомненно, сильно бы полевело; без Шавеза у страны вообще не было бы никакого основания.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »