křehce čeština

Příklady křehce rusky v příkladech

Jak přeložit křehce do ruštiny?

Všimnul jsem si, že v poslední době vypadáte. No. trochu křehce.

Я заметил, что в последнее время вы немного бледноваты.

Vypadáte trochu křehce, doktore.

Вы болезненно выглядите, доктор.

Ale ano, jen vypadá tak křehce.

Нет, нет. Но он кажется мне таким беззащитным.

Rosie mám radši. Eugenie zní křehce.

Юджини звучит как-то уязвимо.

Ano možná jsem se předtím cítila křehce.

Ну Может, в тот момент я, как раз, чувствовала себя.уязвимой.

Vypadala tak křehce.

Она же худышка.

Něco, abys vypadala křehce i půvabně zároveň.

Что-то, что заставит тебя выглядеть маленькой и симпатичной по сравнению с остальными.

Cítím se křehce.

Я чувствую себя хрупким.

Uh. čekám, a cítím se trochu křehce.

Эх. в ожидании, чувствуя себя, э, слегка паршиво.

Pták Dodo, křehce neohrabaný, pruhovaný biologický zázrak.

Дронты, хрупконоги, полосатые насмешники.

Ale ano, působíš úžasně křehce.

Нет, чудесная хрупкость.

Třeba se jí jen zdálo že se cítíte trochu křehce.

И решила вас немного подбодрить.

Vypadá to křehce, ale je to tvrdší, než to vypadá.

Похоже, хрупкое, Но крепче, чем кажется.

Cítím se zrovna dost křehce.

Я сейчас чертовски раним.

Doporučujeme