křehce čeština

Překlad křehce německy

Jak se německy řekne křehce?

schwach

Doporučujeme

Jak přeložit křehce do němčiny?

Ten muž vypadal tak důstojně, až křehce.

Der Mann sah so würdevoll aus, so sensibel.

U soudu vypadala tak křehce, tak bezmocně.

Beim Prozess sah ihr Gesicht so zerbrechlich aus, so hilflos.

Je asi více nebezpečná než Lem, protože vypadá tak křehce.

Es könnte also sein, dass sie unser Maulwurf ist. Sie irren sich, MacGyver.

Vypadáte tak křehce.

Sie sehen so zerbrechlich aus!

Křehce.

Knusprig.

Vypadá dost křehce.

Ja. Er sieht schwach aus.

Tihle mimozemšťané vypadají docela křehce.

Die Fremden sehen schwach aus.

Ale ano, jen vypadá tak křehce.

Er sieht so zerbrechlich aus.

Rosie mám radši. Eugenie zní křehce.

Eugenie wirkt so, nun ja. zerbrechlich.

Ano možná jsem se předtím cítila křehce.

Nun ja. vielleicht habe ich mich da ein wenig zerbrechlich gefühlt.

Cítím se křehce.

Ich fühle mich wie eine Mimose.

Na tvoje ruce to vypadá trochu křehce.

Der ist zu zart für deine Hände. - Vergiss es, keine falschen Schlüsse.

Třeba se jí jen zdálo že se cítíte trochu křehce.

Womöglich. merkte sie, dass Sie sich ein wenig zerbrechlich fühlten.

Cítím se zrovna dost křehce.

Ich fühle mich ziemlich labil.

Doporučujeme