křehce čeština

Překlad křehce anglicky

Jak se anglicky řekne křehce?

frailly feebly infirmly

Doporučujeme

Jak přeložit křehce do angličtiny?

Vypadáš trochu křehce.

You look a little peaked.

Ten muž vypadal tak důstojně, až křehce.

The man looked so dignified, so sensitive.

U soudu vypadala tak křehce, tak bezmocně.

At the trial, her face looked so delicate, so helpless.

Všimnul jsem si, že v poslední době vypadáte. No. trochu křehce.

I noticed that you've been looking, well, a little delicate lately.

Je asi více nebezpečná než Lem, protože vypadá tak křehce.

All right, - then she's the mole. - Not exactly, MacGyver.

Vypadáte tak křehce.

You look frail.

Vypadá křehce pánové. Ale já vás ujišťuji, že má povahu divoké tygřice. Kdo zvás je ochoten riskovat svoje nebo její místo?

She may look sweet, gentlemen, but i assure you, inside there is an iron tigress.

Víte, vypadá poněkud křehce.

You know, he seems a little fragile.

Ale Suzanne, vypadá, víš,. tak křehce a čistě, viď?

But Suzanne, she looks, you know. very fragile and delicate, right?

Křehce.

Crispy.

Chová se křehce a zranitelně, ale když se přiblíží samec, vystříkne jedovatý sliz z víček, a on exploduje v plamenech.

Yeah. She acts so fragile and willowy, but when the male approaches, she sprays poisonous mucus from her eyelids, and he bursts into flames.

Vypadá dost křehce.

He's a frail-looking thing.

Tihle mimozemšťané vypadají docela křehce.

These aliens. they look pretty frail.

Křehce.

Crackled.

Doporučujeme