křehce čeština
Příklady křehce spanělsky v příkladech
Jak přeložit křehce do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadáš trochu křehce.
Estás un poco débil.
Ten muž vypadal tak důstojně, až křehce.
El hombre tenía un aspecto tan digno. Tan inteligente.
U soudu vypadala tak křehce, tak bezmocně.
Su rostro tenía en el juicio un aspecto tan delicado, tan desvalido.
Všimnul jsem si, že v poslední době vypadáte. No. trochu křehce.
He notado que se ve. bueno, un poco delicada últimamente.
Je asi více nebezpečná než Lem, protože vypadá tak křehce.
Tal vez es más peligrosa que Lem. Porque ella parece tan frágil.
Vypadáte tak křehce.
Luce frágil.
Vypadá křehce pánové. Ale já vás ujišťuji, že má povahu divoké tygřice.
Puede parecer dulce, caballeros pero les aseguro que por dentro lleva un tigre de acero.
Víte, vypadá poněkud křehce.
Ya sabe, parece un hombre frágil.
Chová se křehce a zranitelně, ale když se přiblíží samec, vystříkne jedovatý sliz z víček, a on exploduje v plamenech.
Parece frágil y dispuesta, pero cuando el macho se acerca,. le rocía moco venenoso desde los párpados. y él se prende fuego.
Rosie mám radši. Eugenie zní křehce.
Eugenie es, bueno frágil.
Ano možná jsem se předtím cítila křehce.
Sí, bueno. Tal vez me sentía frágil en ese momento.
Něco, abys vypadala křehce i půvabně zároveň.
Alguna cosa que te haga parecer pequeña y bonita en comparación.
S křehce vypadajícími křídly a nevyzpytatelným letem se motýli nezdají být těmi nejsilnějšími letci.
La superficie inferior de una rama funcionará perfetamente.
Cítím se křehce.
Me siento delicado.