křehce čeština

Příklady křehce portugalsky v příkladech

Jak přeložit křehce do portugalštiny?

Všimnul jsem si, že v poslední době vypadáte. No. trochu křehce.

Nota-se que parece. bem, um pouco frágil, ultimamente.

Je asi více nebezpečná než Lem, protože vypadá tak křehce.

Craig? - Tu és o traidor, Mac. Tu e a espia soviética.

Vypadáte tak křehce.

Está com um ar fraco.

Vypadá křehce pánové. Ale já vás ujišťuji, že má povahu divoké tygřice. Kdo zvás je ochoten riskovat svoje nebo její místo?

Ela pode ter um ar amoroso mas asseguro-vos, dentro dela vive um tigre feroz.

Ale Suzanne, vypadá, víš,. tak křehce a čistě, viď?

A Suzanne parece muito frágil e delicada, não é?

Vypadá dost křehce.

Ele é algo bem feio de se olhar.

Tihle mimozemšťané vypadají docela křehce.

Estes alienígenas. parecem bem frágeis.

Ale ano, jen vypadá tak křehce.

Não é isso, parece tão frágil.

Rosie mám radši. Eugenie zní křehce.

Eugenie é. frágil.

Ano možná jsem se předtím cítila křehce.

Talvez me estivesse a sentir frágil, naquele momento.

Vypadala tak křehce.

Era muito elegante.

Cítím se křehce.

Sinto-me delicado.

Uh. čekám, a cítím se trochu křehce.

Estou à espera, sentindo-me ah. um pouco frágil.

Vypadal silně, ale zároveň i křehce a zranitelně.

Ao mesmo tempo se via muito forte, frágil e muito vulnerável.