kreace čeština

Příklady kreace spanělsky v příkladech

Jak přeložit kreace do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ach, počkejte dokud neuvidíte naše kruhové večerní kreace.

Espere a ver nuestra creación de vuelta completa para la noche.

Matt Douglas, junior. vám předvede poslední taneční kreace, ty, které se dnes tančí přímo v New Yorku.

Matt Douglas, Jr. los entretendrá con algunos de los pasos de baile. más modernos del momento, directo desde la ciudad de Nueva York.

Já se jen chci dostat z téhle kreace.

Sólo quiero quitarme este modelito.

Amputoval končetiny a orgány tisícům lidí operoval bez narkózy, ale zato za zvuků Wagnerovy hudby která doprovázela jeho hnusné kreace.

Quien amputó miembros y extirpó órganos a miles de personas operó sin anestesia pero utilizó la gloriosa música de Wagner para apagar los gritos de los monstruos que iba creando.

Řekli, že když zatopili ten dům, když ho rozmlátili na kusy, že destrukce je forma kreace, takže spálení peněz je ironické.

Dicen, cuando inundan la casa y la rompen en pedazos que la destrucción es una forma de creación, quemar el dinero es irónico.

Mé taneční kreace tě určitě znechutí, ale to už musí umět každý muž risknout.

Seguro que odiarás cómo bailo. pero es un riesgo que todo hombre debe correr.

Viděla jsem Vaše kreace.

Vi su pieza.

Když předvádí svoje kreace, tak rozhodčí násobí skóre za jejich skoky faktorem obtížnosti.

Cuando hacen una rutina los jueces multiplican los puntos de los saltos por un factor de dificultad.

Tehdy například velmi drahý modifikovaný Range Rover Sport, Prototyp Astry s novým dieselovým motorem, a všechny ty kreace, co znáte z televize.

Aquel día, por ejemplo, había un Range Rover Sport modificado bastante caro, un prototipo de Astra con un nuevo tipo de motor Diesel, y todas nuestras preciadas creaciones.

Váš pokoj patří slečně Dooleyové, učitelce tance, která si zkouší taneční kreace na zadním dvorku.

Tu cuarto ahora es de la señora Dooley una instructora de baile que practica en el patio de atrás.

Jsem tam já, Ricky a Jason a. zpíváme o životě, lásce a touze a nebudu vám lhát, děláme taky dost neslušné taneční kreace.

Somos yo y Ricky y Jason. Cantamos sobre la vida, el amor, pasión. Tenemos unos pasos de baile sensacionales.

Po dokončení paintballového malování jsem se dal na vytváření další kreace.

Habiendo acabado el cuadro de bolas de pintura, estaba ocupado con otra creación.

Znám taneční kreace, které jsi v životě neviděla.

Tengo movimientos que nunca has visto.

Tvá matka a já jsme předváděli naše nejlepší taneční kreace na parketě a ty a Dan jste se k nám měli připojit.

Tu madre y yo hemos enseñado nuestros movimientos en la pista de baile, Dan y tu deberíais uniros a nosotros.

Možná hledáte...