kreace čeština

Překlad kreace francouzsky

Jak se francouzsky řekne kreace?

création

Jak přeložit kreace do francouzštiny?

Ach, počkejte dokud neuvidíte naše kruhové večerní kreace.

Et vous n'avez pas encore vu nos créations pour soir de match.

Matt Douglas, junior. vám předvede poslední taneční kreace, ty, které se dnes tančí přímo v New Yorku.

Matt Douglas Jr va vous montrer les pas de la dernière danse à la mode tout droit venue de New York City.

Já se jen chci dostat z téhle kreace.

Je vais retirer cette création.

Ty brďo, to jsou kreace.

Il fait des trucs!

Moje moderní taneční kreace!

Regarde, c'est ma création de danse moderne!

Řekli, že když zatopili ten dům, když ho rozmlátili na kusy, že destrukce je forma kreace, takže spálení peněz je ironické.

Qu'ils montrent, en inondant et démolissant la maison, que la destruction est une forme de création. Qu'ils brûlent l'argent, est ironique.

Proč si jinak myslíte, že bych tu dělal ty přemísťovací kreace?

À votre avis, pourquoi ai-je disparu?

Mé taneční kreace tě určitě znechutí, ale to už musí umět každý muž risknout.

Tu vas détester mes mouvements de danse, mais c'est un risque que tout homme doit courir.

V Paříži uvedla Lucille Paré své nejnovější kreace.

Pour la grande saison de Paris, Lucille Paré a présenté quelques créations.

Předveďte své taneční kreace. Do toho!

Jouez-la funky!

A kdo ovládá moje taneční kreace?

Et qui contrôle mes talents de danseur?

Viděla jsem Vaše kreace.

J'ai vu votre chorégraphie.

Když předvádí svoje kreace, tak rozhodčí násobí skóre za jejich skoky faktorem obtížnosti.

Quand ils exécutent un parcours simple, les juges multiplient les scores sur les sauts par un facteur de difficulté.

Váš pokoj patří slečně Dooleyové, učitelce tance, která si zkouší taneční kreace na zadním dvorku.

J'ai trouvé ça très futé. Ta chambre est occupée par Mlle Dooley, un professeur de danse qui aime pratiquer ses pas à l'extérieur.