měknout čeština

Překlad měknout rusky

Jak se rusky řekne měknout?

мякнуть смягчаться размякать

Doporučujeme

Jak přeložit měknout do ruštiny?

Začínají mi měknout zuby.

У меня зубы мягкие.

Bál jsem se, že začínáš měknout.

Я боялся, что ты стал мягким.

Mohl bych si myslet, že začínáš měknout.

А то я подумаю, что ты размягчаешься.

Formane, začínáš nějak měknout. akorát uvidí tu tvojí tajnou holčičí identitu, co máš v sobě.

Форман, ты перед Донной просто стелишься, она может увидеть в парне скрытую девчонку.

S přibývajícíma rokama asi začínám měknout.

Похоже, с годами я становлюсь мягким.

To je tím že nám po dvacítce začne měknout mozek a už to jde s námi s kopce.

На самом деле после 20-ти наш синопсис не обновляется, идёт на убыль.

Možná začíná měknout.

Возможно он начинает ржаветь.

Začíná to měknout.

Я думаю, что уже мягче..

Na stará kolena začíná měknout, takže bych chtěl, no já nevím, probudit v ní zase něco ďábelského.

Она становится всё более мягкосердечной в свои годы Потуому, я бы хотел немного, ну я не знаю, обозлить её.

Ježíši,začína mi měknout!

Господи, у меня падает.

A pokud vím, dokonce i Maria Shriverová začíná měknout.

Из того, что я могу понять, даже Мария Шрайвер начинает смягчаться.

Začínáte měknout, Merciere.

Вы становитесь мягкотелым, Мерсье.

Takže Raymond začíná měknout?

Это такой способ Реймонда протянуть оливковую ветвь? - Это начало.

Zatraceně, začínám měknout, ale tys byl vždycky můj oblíbenec.

Господи Боже, нужно было помягче, ведь ты же всегда был моим любимчиком.

Doporučujeme