měsíčně čeština

Překlad měsíčně rusky

Jak se rusky řekne měsíčně?

měsíčně čeština » ruština

ежемесячно ежемесячный месячно
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady měsíčně rusky v příkladech

Jak přeložit měsíčně do ruštiny?

Jednoduché věty

Kolikrát měsíčně umýváš svoje auto?
Сколько раз в месяц ты моешь свою машину?

Citáty z filmových titulků

Stojí 50 tisíc měsíčně a je v Bel Air.
Он стоит 50 тысяч в месяц и находится в Бель-Эйр.
Považujete se za lepšího a přitom jste docela obyčejný, i když jste vyženil peníze. a lidi jako já na vás musí dřít. za 320 marek měsíčně.
Вы такой же обычный человек, как и все. Хоть и женились на деньгах. А люди вроде меня горбатятся на вас. за триста пятьдесят марок в месяц.
Ženy za ně dostávají 15 peset měsíčně.
Они заботятся об этих детях за 15 песет в месяц.
Co říkáte na 350 měsíčně?
Хотите 350 долларов в месяц?
Ale 40 rublů měsíčně pro knížete. jaksi.
Но 40 рублей в месяц, для князя-то.
Jíst jako oni, to musíš. Brát nejmíň milion měsíčně.
Чтобы есть, как они, ты должен зарабатывать по крайней мере миллион в месяц.
Základ 12,000 měsíčně.
Двенадцать тысяч лир в месяц для начала.
Kupuji jich pět měsíčně.
Ну. я покупаю 4 - 5 в месяц.
Tisíc dolarů měsíčně je poměrně dost.
Надеюсь, он не будет настаивать на тысяче в месяц.
Jednou měsíčně mu ji dává jeho paní domácí.
От квартирной хозяйки, раз в месяц.
Naše firma to umožňuje. Pracoval jsi u nás jeden rok, máš tedy nárok na 65 centů měsíčně po celý zbytek života.
Ты проработал у нас год и согласно правилам компании сможешь получать по 65 центов в месяц до конца жизни.
Dvakrát měsíčně dělám v televizi.
Только на ТВ раз в две недели.
Chlapi. stát Texas. vám platí měsíčně 12 severských dolarů.
Ребята, штат Техас платит вам по 12 долларов в месяц.
Řekněte, Wyatte, kolik vyděláváte? Asi 100 dolarů měsíčně a 2 dolary za vězně? - Snažíte se mě podplatit?
Уайт. сколько тебе платят?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dnes je Egypt zranitelný nejen vůči nestabilní domácí politice; v důsledku vyčerpávání jeho mezinárodních rezerv - od loňského října se tak děje tempem zhruba 2 miliardy dolarů měsíčně - dnes země čelí také hrozbě měnové krize.
Сегодня Египет уязвим не только перед нестабильной внутренней политикой; в связи с истощением его международных резервов - примерно 2 млрд долларов США в месяц с октября прошлого года - над страной нависла угроза валютного кризиса.
Sinn objasňuje, že společné účinky německého daňového a sociálního systému jsou v praxi zárukou toho, že žádný živitel rodiny se dvěma dětmi nemůže skončit s méně než 1500 euro měsíčně, a to i když nebude vůbec pracovat.
Синн показывает, что совокупное действие немецкой налоговой системы и системы социального страхования практически гарантирует, что ни один кормилец в семье с двумя детьми не будет получать менее 1 500 евро в месяц, даже если совсем не будет работать.
Když jsem ji navštívil, pracovalo v ní deset tisíc zaměstnanců, z nichž každý si vydělal zhruba 80 dolarů měsíčně.
Когда я посетил этот завод, там работало 10 тысяч человек, каждый из которых получал зарплату в размере 80 долларов.
Od severokorejských diplomatických přidělenců se vyžaduje, aby týdně či měsíčně pořádali sezení, kde podstupují sebekritiku.
От северокорейских дипломатических атташе требуется проводить еженедельно и ежемесячно собрания по самокритике.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »