metaforický čeština

Překlad metaforický rusky

Jak se rusky řekne metaforický?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady metaforický rusky v příkladech

Jak přeložit metaforický do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

To je metaforický koláč.
Это метафорический пирог.
Je to metaforický?
Ёто метафора?
Metaforický skok.
Метафорический прыжок.
Metaforický skok!
Метафорический прыжок!
Je to metaforický manévr, ne doslovný.
И я уезжаю не из-за них.
V mé povídce to je spíš metaforický slon.
И в рассказе, там метафорический слон.
Popadnu svýho metaforickýho ptáka, vrazím ti ho hluboko do tvý metaforický vaginy a až budeš vyřízenej, tak zkusím ještě anál.
Я возьму свой метафорический член, и как следует засуну в твою метафорическую мандень, а после этого еще и в задницу добавлю.
Jak by se ji tento metaforický eunuch zavděčil?
Как этому метафорическому евнуху теперь оправдаться в ее глазах? Погодите ребята.
To by mohl být klíč. - Jako metaforický klíč?
Это может быть тот самый Ключ!
Možná jde o metaforický skok. Třeba jako skok víry.
Возможно, говорится об образном прыжке. как о прыжке веры.
Vypadá to, že jsem se podnikem ušetřil z obou metaforický tma a skutečná tma.
Что ж, кажется, я спасла тебя и от метафорической тьмы и реальной тьмы.
Vraťme mu ty drogy a vyhněme se téhle obří metaforický kulce.
Давайте вернём Мотто его наркотики и порадуемся, что избежали - этой гигантской метафорической пули.
Ne, je to metaforický subjekt znázorňující psychický útok v sdíleném snu.
Нет, это метафорическая конструкция,.воплощающая психическую атаку в совместном сновидении.
Vysvětlil mi, co se včera večer stalo, jak jste ženichovi rozmlouval metaforický skok do propasti.
Он объяснил, что случилось вчера вечером. Что ты отговорил жениха бросаться с метафорической скалы.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V průběhu 20. století se psychoanalýza a ostatní větve psychoterapie rozešly s neurologií a vytvořily si pro duševno bohatý metaforický jazyk, který málo dbal o mozek a nervový systém.
В 20 веке психоанализ и другие направления психотерапии отделились от неврологии, они выработали свой богатый метафорами язык, описывающий сознание, который, однако, уделял мало внимания мозгу и нервной системе.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...