metaforický čeština

Překlad metaforický švédsky

Jak se švédsky řekne metaforický?

metaforický čeština » švédština

överförd figurativ bildrik bildlig

Příklady metaforický švédsky v příkladech

Jak přeložit metaforický do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je metaforický koláč.
En metaforisk paj.
Přesně a já to pochopil, jako že už nechceš další metaforický vztahový muffiny.
Precis, jag trodde du menade att du inte ville ha några mer metaforiska bullar.
Jo. Takže. Jak by se ji tento metaforický eunuch zavděčil?
Hur skulle den metaforiska eunucken kunna nå ett samförstånd?
Je to hádanka. Možná jde o metaforický skok. Třeba jako skok víry.
Det kanske ska tolkas bildligt, som ett språng i tro.
Obávám se, že by to nemělo takový metaforický efekt.
Den skulle inte ha samma metaforiska tyngd.
Vysvětlil mi, co se včera večer stalo, jak jste ženichovi rozmlouval metaforický skok do propasti.
Han förklarade vad som hände i går kväll om hur du talade brudgummen ner från metafor klippan.
Jo. metaforický.
Ja! Metaforisk.

Možná hledáte...