nehnutě čeština
Příklady nehnutě rusky v příkladech
Jak přeložit nehnutě do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Bůh dal, aby se stal bohatýrem, ale přikoval no navěky, aby nehnutě seděl.
Дал бог стать богатырскую, да вот приковал навек сиднем сидеть.
Stůjte nehnutě.
Стой смирно.
Jako u gorily je dobrý nápad nehnutě stát.
Вот перед гориллой можно замереть.
Takže prostě. vydrž chvíli nehnutě.
Просто. лежи совершенно неподвижно. Это ненадолго.
A nemohou se pohnout a prostě leží nehnutě na boku, a lidi myslí, že jsou mrtvé a vyhodí je jak jsi mohl udělat i ty.
Просто неподвижно лежат на боку, и люди думают, что они мертвы, и выбрасывают их, как ты.
Po tom, co to udělají, budu muset dvě hodiny nehnutě ležet. Nesnáším to.
После того, как они всё сделают, я должна лежать плашмя два часа.
Řekl mi, ať nehnutě ležím, zatímco mi to dělal, a že když ho neposlechnu na slovo.
Он сказал мне просто лежать спокойно, пока он, ну знаете, проделывал это со мной и если я не следовала каждому его слову.
Celý den ležíš tak nehnutě.
Ты лежал так неподвижно весь день.
Nebyla by to větší výzva, kdyby nestáli tak nehnutě?
Неплохо было бы усложнить задачу: что если бы они двигались?
Teď potřebuju aby si ležela hodinu nehnutě.
Теперь ты должна лежать неподвижно в течение часа.
Říkám si, že kdybych tam nehnutě seděl, nechal, ať se to stane. byl bych teď doma.
Если бы я сидел смирно, пусть бы это всё случилось. Я был бы уже дома.
Víš, že musíš nehnutě ležet.
Так что давай, лежи тихо и смирно.
Co jsme se za něj pověsili, tak nehnutě sedí a jen nás pozoruje ve zpětným zrcátku.
Он и мускулом не двинул с тех пор, как мы встали за ним, только смотрит на нас в зеркало заднего вида.
Pokud jsem si přímý rozkaz od Boyle Budu stát zde nehnutě jakomoudrý, starý dub.
Пока не получу приказа от Бойла, буду стоять здесь неподвижно, как старый мудрый дуб.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.