nehnutě čeština

Příklady nehnutě bulharsky v příkladech

Jak přeložit nehnutě do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Stůjte nehnutě.
На място!
Co tak, kdybyste si sedli nehnutě na 60 sekund abych si udělal fotku?
А какво ще кажете за това, да седите неподвижно за 60 секунди само за да ви снимат?
Jako u gorily je dobrý nápad nehnutě stát.
Като при горилите - при тях е добра идея да застанеш съвсем неподвижно.
Takže prostě. vydrž chvíli nehnutě.
Просто. стой мирен.
Sedíš nehnutě celé věky a dostaneš krevní sraženinu.
От стоенето неподвижен много дълго се образува съсирек.
Pilozubý úhoř se vznáší ve svislé poloze nehnutě.
Пилоустът стои изправен и неподвижен.
A nemohou se pohnout a prostě leží nehnutě na boku, a lidi myslí, že jsou mrtvé a vyhodí je jak jsi mohl udělat i ty.
Не могат да се движат, само лежат на една страна. Хората решават, че са мъртви и ги изхвърлят, както ти каза.
Po tom, co to udělají, budu muset dvě hodiny nehnutě ležet.
След като направят всичко, трябва да лежа по очи два часа.
Nebyla by to větší výzva, kdyby nestáli tak nehnutě?
Няма ли да бъде по-предизвикателно Ако те не стояха на място все пак?
Teď potřebuju aby si ležela hodinu nehnutě.
Сега стой неподвижна един час. - Час?
Ne, jen musím nehnutě ležet asi 5 minut denně a ten velkej stroj mi míří zezadu na hlavu.
Не, трябва да лежа 5 минути дневно, докато ми слагат тази голяма машина на главата.
Říkám si, že kdybych tam nehnutě seděl, nechal, ať se to stane. byl bych teď doma.
Мисля, че ако просто си седях мирно, позволявайки всичко да се случи. Щях да съм вкъщи точно сега.
Co jsme se za něj pověsili, tak nehnutě sedí a jen nás pozoruje ve zpětným zrcátku.
Той не е помръднал, откакто сме след него.
Jen tu budu nehnutě stát.
Просто ще стоя прав.

Možná hledáte...