očištění čeština

Překlad očištění rusky

Jak se rusky řekne očištění?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady očištění rusky v příkladech

Jak přeložit očištění do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Dívčí jméno potřebuje očištění, partnera.
Надо защитить честное имя девушки.
Vezmi do svého stáda zatoulanou ovci, která kajícně odvrhla své zbraně zla do očistného ohně tvého očištění.
Вы, с вашей судьбой, вашими сестрами и братьями, предками, коровами и всеми остальными! Поехали.
Musíme směřovat k očištění. Musíme jít do kostela.
Нам нужно идти в церковь.
Wong Kay-yingu, toto je tvá jediná šance na očištění.
Вонг Кей-инг, у тебя есть шанс показать, на что ты способен.
Nazítří se ti tedy dostane očištění.
Ну что же, утром вы получите очищение.
A tak duše po každé smrti sestupuje hlouběji do zemského nitra, dosahujíc stále hlubší roviny očištění, dokud nedojde k osvícení v samém jádru.
И так с каждой новой смертью душа погружается глубоко в недра земли достигая наибольшего уровня очищения, и просвещения в самом ядре.
Bylo to v zájmu očištění rodu!
Это в интересах рода!
Mám to brát spíše jako očištění nebo odplatu?
Хочешь, чтобы это было как раскрытие или возмездие?
Nejsem si jistá, jestli se mi představa spojení myslí líbí víc než očištění mysli.
Я не уверена, что идея слияния разумов немного лучше, чем энграмматическая чистка.
My můžeme odemknout dveře a ukázat boha, my jsme znovu očištění.
Мы можем отмкнуть двери и показать Богу, что мы вновь чисты.
Starší musí dnes večer vykonat rituál k jejímu očištění.
Сегодня вечером старейшины должны исполнить ритуал трепанации для ее очищения.
Vyhubení může taky znamenat očištění.
Смерь, возможно, фактически означает рождение.
Očištění?
Рождение?
Zaplatili za očištění a za všechno.
Заплатили за химчистку и все такое.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podmínky očištění navíc bývají v Evropě mnohem přísnější.
Кроме того, в Европе условия освобождения, как правило, намного строже.
A skutečně: po očištění o nerovnováhu pohlaví se efektivní plodnost (EFR) Číny pohybuje kolem 1,5, zatímco v případě Indie je to 2,45.
Вообще, после корректировки с учётом неравенства в уровне рождаемости полов получается, что реальный коэффициент плодовитости (РКП) Китая равен примерно 1,5, а Индии - 2,45.
Z toho vyplývá, že očištění bank bude stát čím dál více peněz a že státní dluhy čím dál více porostou.
В свою очередь это означает, что банковская чистка будет стоить еще дороже и что внутренний бюджетный долг вырастет еще выше.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...