odstín čeština

Překlad odstín rusky

Jak se rusky řekne odstín?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odstín rusky v příkladech

Jak přeložit odstín do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Zrovna ten odstín zelené nesnáší navíc ty ponožky byly dvakrát větší ale i tak je nosil, aby jí udělal radost.
Он ненавидел этот оттенок зеленого, и носки были на два номера больше. Но, он все равно носил их, чтобы ей было приятно.
Oh, krásný odstín, že?
Чудесный колер, правда?
A jaký odstín?
Какого цвета?
Tmavší odstín zrzavých vlasů jsem nikdy neviděl.
Более черная голова, огненных волос я не видел.
Je to koníček. Léty se z toho stane posedlost. Zná každý odstín světla, barev, stínů a stylu.
Это его хобби, но это с годами становится манией, он уже знает буквально каждый нюанс линии, светотени, цвета, формы, а это ведь и есть искусство перевоплощения.
Nový odstín pro irské básníky - zelený smrkanec.
Вот новый оттенок для ирландской поэзии. сопливо-зеленый.
Ten odstín je skvělej. Ale nevím.
Очень хороший цвет, хотя. я не знаю.
To je ten odstín.
Вот нужный цвет. -Да.
Ten odstín žluté je nádherný.
Этот оттенок жёлтого просто чудесен.
Byla žlutá. Ale jaký odstín?
Он был жёлтый, но какой именно?
Je to odstín zelené.
Именно оттенок зелёного.
Tenhle odstín červený mám rád.
Мне очень нравится этот оттенок красного.
Vidíte, jak ten šedozelený odstín na okraji odráží tyhle polštářky?
Посмотрите, как эта часть цвета морской волны возвышается благодаря подушкам.
Namíchat správný odstín je základ.
Весь секрет в этом.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V každé zemi v postkomunistickém světě měl tento stav jiný odstín, ale nové generace vyrůstající v těchto společnostech jako by toho nyní začínaly mít dost.
Это состояние носит различные оттенки в разных странах пост-коммунистического мира, но новым поколениям, растущим в этих обществах, сегодня оно, похоже, порядком поднадоело.
Vědci se rovněž snažili o hlubší pochopení genů zodpovědných za vnímání barev, aby pomohli stanovit, který odstín modré - tedy barvy, o níž se už dlouho ví, že mouchy tse-tse přitahuje - je nejvhodnější do lapačů.
Исследователи также преследовали более глубокое понимание генов, вовлеченных в цветовое зондирование, чтобы определить, какие оттенки синего - цвета, который, как уже давно известно, привлекает мух цеце - будут лучше подходить для создания ловушек.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...