odstín čeština
Překlad odstín italsky
Jak se italsky řekne odstín?
odstín čeština » italština
Příklady odstín italsky v příkladech
Jak přeložit odstín do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten odstín ti slušet nebude.
Non credo che quel colore ti doni molto.
Zrovna ten odstín zelené nesnáší navíc ty ponožky byly dvakrát větší ale i tak je nosil, aby jí udělal radost.
Detesta quel particolare tono di verde. e i calzini erano di due misure più larghi. ma li portava lo stesso solo per farle piacere.
Všimněte si, jaký mají v noci odstín.
Che tono profondo hanno di notte! - Ingegnere, le rose dormono?
Jaký odstín vlasů bych měla mít tento týden?
Che tinta dovrei usare questa settimana?
U první zazářila bělost a hebkost zad s oblými důlky, druhá pohnula nohama a tělo přešlo v odstín nachovější než rudá růže.
La prima aveva una schiena dolcemente curvata con due fossette rotonde. La seconda aprì le sue gambe, la sua pelle bianca diventò rosso ciliegia, non cremisi.
Ideální odstín pro formální příležitosti, nemyslíte?
La tinta ideale per una cerimonia informale.
Nedělejte mi starý odstín.
Non mi fare la sfumatura alta.
Ano. Šedavě zelený odstín?
C' è un' ordinazione per il lamè.
Jedna má tělový odstín.
Una è color carne.
Jak jste ten odstín nazvala?
Come si chiama quella tonalita'?
Je to stejný odstín jako tady na té látce.
Sullo stesso tono del tessuto.
Tenhle odstín červený mám rád.
Mi piace molto questa sfumatura di rosso, Arnie.
Vidíte, jak ten šedozelený odstín na okraji odráží tyhle polštářky?
Vedi come il verde risalta sui cuscini del sofà.
Všechno na sebe vzalo narůžovělý odstín úspěchu bez omezení.
Tutto quanto assumeva un'aura rosa da successo senza limiti.