odstín čeština
Překlad odstín bulharsky
Jak se bulharsky řekne odstín?
odstín čeština » bulharština
Příklady odstín bulharsky v příkladech
Jak přeložit odstín do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zrovna ten odstín zelené nesnáší navíc ty ponožky byly dvakrát větší ale i tak je nosil, aby jí udělal radost.
Той мрази този нюанс на зеленото и чорапите бяха два номера по-големи. Но той все пак ги носеше, защото на нея й беше приятно.
Oh, krásný odstín, že?
Прекрасен нюанс, нали?
A jaký odstín?
Какъв цвят?
Jaký odstín vlasů bych měla mít tento týden?
Какъв цвят да си нося косата тази седмица?
U první zazářila bělost a hebkost zad s oblými důlky, druhá pohnula nohama a tělo přešlo v odstín nachovější než rudá růže.
Първата ми показа заоблената си, снежнобяла плът. Втората разтвори крака и ме заслепи с блясъка на цъфнала роза.
Ideální odstín pro formální příležitosti, nemyslíte?
Идеален цвят за неформална церемония, нали?
Nedělejte mi starý odstín.
Да не ме обаскаш.
Ten odstín je skvělej.
Нюанса е страхотен.
To je ten odstín. - Jo, teď se usmějte.
Усмихнете се.
Podtrhují odstín tvé kůže.
Тази рокля подчертава най-красивите нюанси на кожата ти.
Utrpení dodává celému životu pochmurný a podezřelý odstín.
Страданието придава на живота мрачен и подозрителен вид.
Buď chvalořečen ten, kdo stvořil tak hladké tváře a takový odstín pleti. Na světě není větší krásy.
Благословен да бъде онзи, дарил ви с тази гладка кожа и с този цвят покрил ви, за красотата ви неземна.
Chtěla jsem jen jemný odstín a ten teplouš mi na hlavě udělal duhu.
Поисках лек цветен шампоан, а са ме боядисали вулгарно.
Jedna má tělový odstín.
Тази е с цвят на плът.