odnětí čeština

Příklady odnětí bulharsky v příkladech

Jak přeložit odnětí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Budete převezen do státní věznice, kde si odpykáte trest od jednoho. do deseti let odnětí svobody.

Ще бъдете откаран в щатския затвор, където ще изтърпите минимално наказание от една и максимално - от десет години затвор.

Musím vás, Williame Hayesi, odsoudit k odnětí svobody na dobu nejméně 30 let.

Трябва да ви уведомя, Улиям Хейс, че ще бъдете в затвора за време не по-малко от 30 години.

Za třetí, odnětí statusu chráněné oblasti neznamená, že tam ty jezevce někdo střílí.

Трето: премахването на защитния статут не означава, че всички язовци ще бъдат отстреляни.

Ano, Vaše Ctihodnosti. Po zvážení bezcitnosti vašeho zločinu a chatrných vyhlídek k nápravě vás tímto odsuzuji k 125 letům odnětí svobody v nápravném zařízení.

Предвид сериозността на извършеното от вас престъпление и минималните възгледи за реабилитация, ви осъждам на 125 години затвор, под строгия надзор на служебно назначен пълномощник.

Nevím, jakej máte názor na odnětí svobody, jestli je to rehabilitace nebo pomsta, ale začínal jsem si myslet, že smysl dává jedině pomsta.

Не знам как гледате на затвора, дали е за реабилитиране или отмъщение, но си мисля, че отмъщението е единствения аргумент, който има смисъл.

Wellmane Anthony Santee, byl jste shledán vinným v případě vraždy silničního policisty, za což jste tímto odsouzen až k 35-ti letům odnětí svobody.

Уелмън Антъни Сантий, щатът Калифорния ви намира за виновен за убийството на пътен полицай Джейкъбс, осъжда ви на не по-малко от 20 или повече от 35 години в щатския затвор.

Kotovová Marija, odsouzena k 10 letům odnětí svobody.

Мария Борисова Котова, осъдена на 10 години лишаване от свобода.

Tyson byl shledán vinným ze znásilnění a odsouzen k 6 letům odnětí svobody v Indiana Youth Center.

Майк Тайсън е осъден на 6 години затвор по обвинение за изнасилване.

Já vím, je to jako, rozsudek k odnětí svobody.

Знам, това е като наказание лишаване от свобода.

Odsuzujete se k odnětí svobody ve federální věznici na dobu sedm až deset let.

Осъден сте да лежите във федерален затвор, където ще останете за период от 7 до 10 години.

Tou dobou ti končil šestiletej trest odnětí svobody.

По това време ти излежаваше 6-годишна присъда.

Lupo byl odsouzen na 14 měsíců odnětí svobody, Pepe na 24.

Лупо беше осъден на 14 месеца, Пепе на 24.

Khan, který si odpykával 10letý trest odnětí svobody, upadl do kómatu po úderu do hlavy během vězeňského boxerského zápasu.

Кан излежаваше 10-годишна присъда, но изпадна в кома след боксов мач.

Odnětí svobody?

Май си наказан.

Možná hledáte...