odnepaměti čeština

Příklady odnepaměti bulharsky v příkladech

Jak přeložit odnepaměti do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdo už tam dlouhou dobu nežije, kromě Angu aja. Jež tam žije odnepaměti a dělá něco jako správce.

Никой не е живял дълго там, с изключение на Ангу Ая, която постоянно е там, като пазач.

Dědí se v rodině odnepaměti.

Предават се по наследство в рода ми от години.

Chováme je odnepaměti.

С нас са от векове.

To takhle bylo odnepaměti.

Така е откакто се помня.

Byl jednou jeden náčelník, který odnepaměti měl na starost pojmenovávat všechna novorozeňata v kmenu.

Преди много години един индиански вожд измислял името на всяко новородено в племето.

Odnepaměti.

Винаги.

Ano, to je něco, čím se chlubíme už odnepaměti.

Да,с това се хвалехме от незапомнени времена.

Naše rodina u něj šije odnepaměti.

Моето семейство поръчва на него открай време.

Stal ses členem řádu Kameníků, Kteří odnepaměti rozbíjejí horu nevědomosti, jež zatemňuje světlo vědění.

Ти се присъедини към свещеният Орден на Каменоделците които от древни времена са разцепвали скалите на невежеството които скриват светлината на знанието и истината.

Již odnepaměti byla Británie objektem touhy.

От самото си начало, Британия била обект на желание.

Máme ji odnepaměti.

Имам го отдавна.

Šrotím algebru odnepaměti.

Аз не мога да се справя с алгебрата.

Medvědice procházeji touto zkouškou odnepaměti.

Женските мечки винаги са изправени пред това изпитание.

Já vím. Ale sním o tom odnepaměti.

Мечтая си за него откакто се помня.

Možná hledáte...