odnaučit čeština

Příklady odnaučit bulharsky v příkladech

Jak přeložit odnaučit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíte ji to odnaučit.
Трябва да я отучите!
Nebude snadné odnaučit je tomu snění, otče.
Няма да е лесно да ги спра да мечтаят, тате.
Navíc by ses měl. odnaučit zatínat palec a ukazováček, když mluvíš. Opakuj.
И престани да кръстосваш палеца с пръстта когато говориш!
Pú, chceme odnaučit Tygra skákat.
Пух, опитвахме се да измислим как да премахнем подскоците на Тигър.
Musíš se odnaučit co jsi se naučil.
Ти трябва да се отучиш от наученото.
Musí být zařízení, kde to ty psy umí odnaučit, a já ho najdu, toť vše!
Трябва да има място, където да ги укротяват и ще го намеря, това е!
To psa nikdo nedokáže odnaučit.
Никой не може да отучи куче.
Musí se to odnaučit.
Ще трябва да го отучим.
Musí se to odnaučit!
Трябва да ги отучим.
Tvůj dřívější sluha se mě ho snažil odnaučit.
Последния ти прислужник се опита да ме отърве от това.
Takže by pro mě bylo hračka odnaučit se být ženou vojáka, kdyby můj manžel přestal být vojákem.
Няма да ми е трудно да се науча как да не бъда жена на военен, ако съпругът ми напусне армията.
Tomu je musíme odnaučit.
Ще трябва да ги пречупим.
Odnaučit?
Да ги пречупим?
Ano, pane, ale zvyky starého ninji je těžko odnaučit.
Господарю, старите нинджа навици се изкореняват трудно.

Možná hledáte...