odnaučit čeština

Příklady odnaučit spanělsky v příkladech

Jak přeložit odnaučit do spanělštiny?

Ano, špatným zvykem. Musíš se to odnaučit.

Sí, es un mal hábito que debes eliminar.

Měla byste ji to odnaučit.

Debe quitarle este hábito.

Navíc by ses měl. odnaučit zatínat palec a ukazováček, když mluvíš.

La fe es más importante. Y deja de juntar el pulgar y el índice al hablar.

Promiň, měli bychom ho odnaučit skákat.

Ahh, uhh, disculpa conejo. Tal vez si se nos ocurre como desembotar a Tigger.

Pú, chceme odnaučit Tygra skákat.

Pooh. Estamos tratando de buscar el modo. De quitarle el rebote a Tigger.

Musí se to odnaučit.

Tenemos que quitarle esa mala costumbre.

Odnaučit je, aby nás chtěli pojídat.

Para comenzar, evitar que ellos nos coman.

Možná je vhodná chvíle, odnaučit ho od dudlíku.

Quizá sea un buen momento para que deje de usar chupete.

Tvůj dřívější sluha se mě ho snažil odnaučit.

Tu anterior ayuda de cámara intentó quitármelo.

Všechny ty protivné návyky, které bych musel odnaučit.

Tendría que haceros perder todos esos malos hábitos.

Tyhle zvyky by ses měla odnaučit..

Deberías tener mejores modales.

Takže by pro mě bylo hračka odnaučit se být ženou vojáka, kdyby můj manžel přestal být vojákem.

Así que no será nada difícil para mí el aprender a no ser la mujer de un militar si mi marido dejara de pertenecer al ejército.

Tomu je musíme odnaučit.

Les haremos romper con la tradición.

Prosím. Vy děláte na ty děti dojem, že smrt je něco smutného, což se je snažíme odnaučit.

Haras que los niños piensen que la muerte es triste y no es lo que les enseñamos.