odnášet čeština

Příklady odnášet spanělsky v příkladech

Jak přeložit odnášet do spanělštiny?

Ale odnášet knihy je přísně zakázáno.

Pero sacar un libro está estrictamente prohibido.

Moment, máte dost vysoké postavní, to ale neznamená, že můžete odnášet policejní důkazy.

Un minuto. Usted tendrá muchas influencias pero no puede llevarse las pruebas.

Ten písek se nesmí odnášet.

Coger arena es ilegal.

Odnášet důkazy je proti předpisům.

Infringe las normas el quedarse con las pruebas.

Víš, že nemáš odnášet příbory ze společenské místnosti.

Sabe que no puede llevarse utensilios de la sala.

Ale nepovolil jsem ji odnášet.

No he ordenado su traslado.

To znamená, že Andyho největším koníčkem bylo odnášet zeď na vycházkový dvůr. Po kouskách.

El hobby de Andy era llevar trozos de su muro al patio un puñado por vez.

Nesmí se odnášet z kaple. Pro interní potřebu.

No sacar del archivo.

Nesmíme odsud nic odnášet.

Se supone que no me tengo que llevar esto cuando me voy.

Nemůžu ti zabránit v útěku, ale zbraně nám odnášet nebudeš.

No puedo evitar que huyas, pero no te llevarás el poder de fuego.

Musí ho právě odnášet pryč.

Ya deben habérselo llevado.

Bohužel, ze třídy si nesmíte vůbec nic odnášet, ale nechám vám ji tady.

No se permite que saques nada del salón de clase.

To znamená, že Andyho největším koníčkem bylo odnášet zeď na vycházkovej dvůr. Po kouskách.

Parece que el pasatiempos preferido de Andy se trataba de sacar a su pared a pasear poco a poco.

Jen pro informaci, z hangáru se nesmí nic odnášet.

Solo para que sepan no pueden llevarse nada del hangar.